1
00:03:07,088 --> 00:03:09,250
โอ้! มันวิเศษมาก!

2
00:03:09,930 --> 00:03:11,011
ฟราลีน รูป...

3
00:03:12,333 --> 00:03:13,494
ใจดี.

4
00:04:45,893 --> 00:04:46,574
ความสนใจ!

5
00:04:46,934 --> 00:04:48,135
<i>นี่คือ Radio Rio Dio</i>

6
00:04:48,335 --> 00:04:51,538
<i>ประหยัดไฟ 100,000 วัตต์
และเติมพลังความศรัทธา!</i>

7
00:04:51,738 --> 00:04:53,139
<i>การใช้งานโดยไม่ได้ตั้งใจ</i>

8
00:04:53,340 --> 00:04:55,702
<i>มีโทษปรับ
และจำคุก สาธุ!</i>

9
00:04:56,062 --> 00:04:57,663
<i>สาธุการแด่ศาสนาในอดีต...</i>

10
00:05:02,067 --> 00:05:03,749
<i>มันดีสำหรับฉัน!</i>

11
00:05:04,309 --> 00:05:07,912
<i>ให้เรารักกัน</i>

12
00:05:10,474 --> 00:05:12,196
<i>มันดีสำหรับฉัน!</i>

13
00:05:12,556 --> 00:05:14,718
<i>สาธุการแด่ศาสนาในอดีต...</i>

14
00:05:18,962 --> 00:05:21,404
<i>มันดีสำหรับฉันมาก!</i>

15
00:05:34,455 --> 00:05:36,136
เมืองเล็กๆ สหรัฐอเมริกา

16
00:05:36,777 --> 00:05:37,778
คนธรรมดา

17
00:05:37,978 --> 00:05:39,459
ธรรมดามาก

18
00:05:39,660 --> 00:05:42,382
คนธรรมดา. ในทุกซอย

19
00:05:42,782 --> 00:05:45,264
หลังประตูทุกบาน
คุณจะหาใคร?

20
00:05:45,465 --> 00:05:46,786
เพื่อนบ้านของคุณ

21
00:05:47,026 --> 00:05:48,907
นั่นคือสิ่งที่มันเป็น

22
00:05:49,588 --> 00:05:51,630
ผู้คนที่เป็นมิตร

23
00:05:52,110 --> 00:05:54,312
ให้การต้อนรับและมีน้ำใจ

24
00:05:54,913 --> 00:05:56,674
ซึ่งให้ความหมายใหม่

25
00:05:56,874 --> 00:05:58,596
สู่คำว่า “ประชาธิปไตย”

26
00:05:59,837 --> 00:06:02,119
คนอย่างคุณปีเตอร์บิลด์

27
00:06:02,319 --> 00:06:03,720
ชื่อที่เหมาะสม

28
00:06:04,241 --> 00:06:05,322
ความหลงใหลของเขา:

29
00:06:05,522 --> 00:06:06,363
ขยะ

30
00:06:06,563 --> 00:06:08,084
อาชีพ:

31
00:06:08,284 --> 00:06:09,485
คนเก็บขยะ

32
00:06:10,086 --> 00:06:11,087
งานอดิเรกของเขา:

33
00:06:11,527 --> 00:06:12,808
จูบ!

34
00:06:15,731 --> 00:06:17,492
โลล่า ลังกูสต้า...

35
00:06:17,732 --> 00:06:19,214
และถุงเท้าสีดำของเขา

36
00:06:19,454 --> 00:06:20,895
ไม่รู้จักพอ!

37
00:06:22,536 --> 00:06:24,258
โลล่า ลังกูสต้า.

38
00:06:25,059 --> 00:06:27,100
เผ็ดกว่าอาหารเม็กซิกัน!

39
00:06:30,864 --> 00:06:31,985
เซมเปอร์ ฟิเดลิส,

40
00:06:32,185 --> 00:06:35,788
ตัวแทนใคร
ไปที่ประตูบ้าน

41
00:06:36,428 --> 00:06:38,750
บอน วิแวนท์, นักพูด,

42
00:06:39,431 --> 00:06:41,233
ผู้เชี่ยวชาญใน
กำไลและการหลอกลวง

43
00:06:42,113 --> 00:06:45,797
ในการซื้อชุดชั้นในของคุณ
คุณทิ้งเสื้อไว้ที่นั่น

44
00:06:45,997 --> 00:06:50,040
เขาปล้นคนที่ขาดไป
หน้าอกของสามีในขณะที่เขาว้าว

45
00:06:50,320 --> 00:06:53,603
ผู้หญิงคนนั้นด้วย
คูปองและเครื่องประดับเล็ก ๆ

46
00:06:57,487 --> 00:07:00,289
วัฒนธรรมเป็นตัวเป็นตน
โดยตัวเต็มตัวที่แข็งแกร่ง:

47
00:07:00,769 --> 00:07:01,770
มาร์ติน บอร์มันน์!

48
00:07:02,131 --> 00:07:03,692
ผู้ชื่นชอบแกรนด์เปียโน

49
00:07:03,892 --> 00:07:05,253
และโลงศพ

50
00:07:05,814 --> 00:07:07,175
คนงานสองคนที่ทุ่มเท

51
00:07:07,896 --> 00:07:09,457
นี่คือโบแบดเจอร์ทางซ้าย

52
00:07:09,777 --> 00:07:11,419
และไทโรนอยู่ที่ต้นขา

53
00:07:11,619 --> 00:07:15,062
ปีนแกรนด์เทตันส์

54
00:07:15,302 --> 00:07:16,743
โดย Junkyard Sal

55
00:07:17,424 --> 00:07:19,345
แสบร้อนและน้ำลายไหลไปด้วยกัน

56
00:07:19,546 --> 00:07:20,506
เพื่อประโยชน์ส่วนรวม

57
00:07:20,947 --> 00:07:22,468
นายจ้างของพวกเขา

58
00:07:22,708 --> 00:07:23,909
โดมินาทริกซ์,

59
00:07:24,190 --> 00:07:25,471
ดูดไขกระดูกอย่างไร้ความปราณี

60
00:07:25,671 --> 00:07:27,072
ของชนชั้นแรงงาน

61
00:07:29,114 --> 00:07:30,315
นี่คือลามาร์ เชดด์

62
00:07:30,515 --> 00:07:33,037
กวัดแกว่งมาตรฐานของเขาให้สูง

63
00:07:33,878 --> 00:07:36,000
ในการต่อสู้ในแต่ละวัน

64
00:07:36,921 --> 00:07:38,682
Flovilla มุง,

65
00:07:39,042 --> 00:07:40,043
ผู้ช่วยทันตกรรม

66
00:07:40,444 --> 00:07:41,324
และวัตถุทางเพศ

67
00:07:42,125 --> 00:07:44,207
ล่องเรือและจับคู่ไอน้ำ

68
00:07:44,407 --> 00:07:46,889
จำเป็นในเมืองเล็กๆ!

69
00:07:47,610 --> 00:07:50,532
นี่ Z�bulon ฮัมเพลง เยี่ยมเลย

70
00:07:51,093 --> 00:07:52,814
เพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์

71
00:07:53,014 --> 00:07:54,015
ลุงทอมตัวจริง

72
00:07:56,457 --> 00:07:58,579
ลาโวเนีย ไมเกรนไม่เคยเป็น!

73
00:07:59,180 --> 00:08:01,061
ไตพร้อมอยู่เสมอ

74
00:08:01,262 --> 00:08:04,384
เพื่อโอดิสซีย์ของเบื้องล่าง
หน้าท้อง, ขนแกะบนขนแกะ,

75
00:08:04,584 --> 00:08:06,666
มองหา “อุจจาระเปล่า”

76
00:08:07,907 --> 00:08:10,710
ทั้งทันตแพทย์และก
ที่ปรึกษาการแต่งงาน,

77
00:08:10,910 --> 00:08:12,912
นี่คือ ดร.อาสา ลาเวนเดอร์

78
00:08:14,393 --> 00:08:16,915
ทำความสะอาดหินปูนและฟันผุ

79
00:08:17,115 --> 00:08:19,237
การรวมตัวของบ้านที่พังทลาย

80
00:08:20,078 --> 00:08:21,599
เรตต์ เด็กเรียกร้อง

81
00:08:21,799 --> 00:08:25,562
วัยรุ่นไร้สาระมีศักยภาพ
แชมป์ทศกรีฑา,

82
00:08:25,963 --> 00:08:29,126
มีคุณสมบัติครบถ้วน
ซีรีส์ยกเว้นหนึ่ง!

83
00:08:29,806 --> 00:08:33,129
เมืองเล็กๆก็เหมือนกับ
เมืองของคุณหรือของฉัน

84
00:08:33,369 --> 00:08:35,691
ถนนสูงยังคงทำงานอยู่

85
00:08:35,891 --> 00:08:38,253
คุณกำลังมองหา "ความฝันแบบอเมริกัน" หรือไม่?

86
00:08:38,814 --> 00:08:41,536
ไม่ต้องมองอีกต่อไป มันอยู่ที่นี่

87
00:08:41,776 --> 00:08:44,018
ในเมืองเล็กๆ ประเทศสหรัฐอเมริกา

88
00:08:44,579 --> 00:08:47,782
เบื้องหลังทุกประตู ทุกเรื่องราว

89
00:08:47,982 --> 00:08:50,344
ผู้มีพระคุณ, the
Eufaula Roop มากมาย!

90
00:08:51,185 --> 00:08:52,826
แต่นี่เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

91
00:08:54,868 --> 00:08:56,509
มันไม่ง่ายเลย!

92
00:08:57,270 --> 00:09:00,152
เอ๊ะใช่! แม้แต่ในเมืองเล็กๆ

93
00:09:00,633 --> 00:09:02,755
มีคนไม่พอใจ

94
00:09:02,955 --> 00:09:05,517
และคนไม่มีความสุข
ท่ามกลางความมั่งคั่ง

95
00:15:35,133 --> 00:15:39,216
ลาโวเนีย ฉันรักคุณ
ไม่ขยับ! ฉันสนใจมัน!

96
00:15:43,100 --> 00:15:45,982
เอาหัวโจกของคุณออกไปซะ คุณขี้แพ้!

97
00:16:01,556 --> 00:16:02,757
โอ้ ลามาร์ เชดด์!

98
00:16:10,844 --> 00:16:13,686
นี่เป็นครั้งสุดท้าย
ฉันมีมันอยู่ในตูดของฉัน!

99
00:17:15,339 --> 00:17:16,340
อึ!

100
00:18:32,446 --> 00:18:34,647
<i>วิทยุริโอดิโอ 100,000
วัตต์แห่งศรัทธาประหยัด</i>

101
00:19:06,275 --> 00:19:07,996
ฉันก็ตาบอดเหมือนกัน

102
00:19:08,196 --> 00:19:09,277
พี่น้องที่รัก!

103
00:19:09,558 --> 00:19:11,559
ตอนนี้ฉันเห็นแล้ว!

104
00:19:11,759 --> 00:19:13,481
คุณจะเห็นแสงสว่างด้วย!

105
00:19:13,681 --> 00:19:17,284
เปิดวิทยุ Rio Dio 100,000 วัตต์

106
00:19:17,484 --> 00:19:21,007
ศรัทธาและความศรัทธาหลั่งไหลมา
ออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้!

107
00:19:22,969 --> 00:19:25,051
ทุกท่านที่มี
ดินสอของคุณพร้อมแล้ว

108
00:19:25,331 --> 00:19:28,013
ระหว่างเพลงสรรเสริญของเรา

109
00:19:28,654 --> 00:19:32,097
นี่คือที่อยู่ที่จะได้รับ
ผ้าเช็ดหน้าอันศักดิ์สิทธิ์!

110
00:19:32,657 --> 00:19:35,740
ก่อนอื่นให้ส่งเงินดอลลาร์
แค่หนึ่งดอลลาร์

111
00:19:36,060 --> 00:19:38,943
แต่ไม่มีเช็คหรือแสตมป์

112
00:19:39,143 --> 00:19:42,346
ที่ Hankie, Rio Dio, Texas,

113
00:19:42,546 --> 00:19:44,988
ในการดูแลอย่างดีของ
ผู้ประกาศข่าวของคลื่น

114
00:19:45,188 --> 00:19:46,750
น้องสาวยูเฟาลา รูพ

115
00:19:47,670 --> 00:19:50,633
ผู้ทรงนำความรอดมา
และหวังว่าคุณจะ

116
00:19:51,233 --> 00:19:53,956
หรือในรถยนต์ รถบรรทุกของคุณ

117
00:19:54,356 --> 00:19:57,239
รถเก๋งหรือรถเปิดประทุนของคุณ

118
00:19:57,839 --> 00:20:00,802
ชั่วโมงแห่งความรอดมาถึงแล้ว!

119
00:20:02,083 --> 00:20:05,486
หลังจากวางมือแล้ว
หลังจากวางเท้าแล้ว

120
00:20:06,607 --> 00:20:09,930
ฉันมีข่าวดีสำหรับคุณ

121
00:20:10,130 --> 00:20:12,172
ผู้ฟังที่ยอดเยี่ยม:

122
00:20:12,852 --> 00:20:15,134
Radio Rio Dio เปิดตัว

123
00:20:15,334 --> 00:20:19,138
อิเล็กทรอนิกส์และ
ประหยัดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

124
00:20:19,338 --> 00:20:22,100
โดยการจัดเก็บภาษีทางวิทยุ!

125
00:20:24,302 --> 00:20:26,104
หลายท่าน

126
00:20:26,304 --> 00:20:28,586
คืนนี้รู้สึกแย่มาก

127
00:20:28,826 --> 00:20:33,190
โดยไม่สามารถใส่ของคุณ
นิ้วบนมัน มีบางอย่างผิดปกติ

128
00:20:33,390 --> 00:20:38,915
บางทีมันอาจจะเป็นแค่ก
หัวเย็นธรรมดา

129
00:20:39,155 --> 00:20:42,358
บางทีคุณอาจจะเป็น
ล้มป่วยหรือล้มป่วย?

130
00:20:42,558 --> 00:20:44,720
ก็คุณเป็น
ผู้ที่ถูกเลือกคืนนี้!

131
00:20:46,962 --> 00:20:49,564
การเยียวยาเกิดขึ้นได้

132
00:20:49,924 --> 00:20:51,445
ในหลาย ๆ ด้าน

133
00:20:51,966 --> 00:20:54,328
เพราะแปลกคือ
วิธีแห่งความรอด

134
00:20:56,450 --> 00:20:57,731
นี่คือสิ่งใหม่!

135
00:20:58,531 --> 00:21:00,173
เยียวยาผ่านวิทยุ!

136
00:21:00,853 --> 00:21:02,455
แต่ใช่แล้วพี่น้อง!

137
00:21:02,775 --> 00:21:05,497
วางส่วนที่ทุกข์ของคุณ

138
00:21:05,778 --> 00:21:07,019
บนโพสต์!

139
00:21:08,500 --> 00:21:11,383
ดังนั้น! ทนทุกข์ทรมานอะไรทางวิทยุ!

140
00:21:13,705 --> 00:21:14,785
ปล่อยให้มันรักษา

141
00:21:15,586 --> 00:21:18,629
ให้สิ่งที่เจ็บหยุดเจ็บ!

142
00:21:18,829 --> 00:21:23,073
ให้สิ่งที่ยากอ่อนลง
และอะไรเล็กก็ยาวขึ้น!

143
00:21:24,354 --> 00:21:27,196
ให้สิ่งที่ดูหมิ่นฟื้นคืนชีพ!

144
00:21:28,237 --> 00:21:30,479
ชะตากรรมของเราอยู่ในมือของคุณ

145
00:22:44,263 --> 00:22:46,705
มันไม่น่ายินดีเลยเหรอ
และเพลงสรรเสริญ?

146
00:22:46,905 --> 00:22:48,626
มันคงจะเพียงพอแล้ว

147
00:22:48,827 --> 00:22:53,871
เพื่อส่งความสั่นสะท้านลงมาสู่คุณ
กระดูกสันหลัง พี่น้องที่รัก

148
00:22:54,071 --> 00:22:57,394
เพื่อฟังเพลงแบบนี้! และฉันหวังว่า

149
00:22:57,634 --> 00:23:00,837
ที่คุณเอาเปรียบ
ข้อเสนอแห่งความรอดของฉัน!

150
00:23:01,037 --> 00:23:03,119
ไม่ว่าจะมีการลงโทษอย่างไร

151
00:23:03,920 --> 00:23:06,362
การทรมานและการโจมตี

152
00:23:06,882 --> 00:23:10,485
ความทุกข์ทรมานของ
ความลึกซึ้งของคุณ

153
00:23:10,685 --> 00:23:14,729
ไม่ว่าคุณจะเหงา
ความสิ้นหวังในคืนอันมืดมิด

154
00:23:15,570 --> 00:23:17,251
นี่คือพระหัตถ์แห่งความรอด

155
00:23:17,651 --> 00:23:20,534
ผู้ทรงประทานกำลังแก่ผู้อ่อนแอ!

156
00:23:21,415 --> 00:23:23,577
มหัศจรรย์ใช่มั้ย?

157
00:23:24,257 --> 00:23:27,260
สวรรค์ความรู้สึกอันสูงสุด

158
00:23:27,820 --> 00:23:30,943
ให้สิ่งที่ตายไปแล้วกลับมีชีวิตอีกครั้ง!

159
00:23:31,343 --> 00:23:33,985
เอาล่ะ ลามาร์
คุณรู้สึกดีขึ้นไหม?

160
00:23:36,748 --> 00:23:40,311
และเราก็เสร็จสิ้นของเรา
ออกอากาศทางวิทยุ Rio Dio

161
00:23:41,112 --> 00:23:43,674
นี่น้องยูฟาลา รุป...

162
00:23:43,874 --> 00:23:44,995
คุณต้องพักผ่อนบ้าง

163
00:23:45,796 --> 00:23:48,718
...ผู้ที่อวยพรให้คุณราตรีสวัสดิ์

164
00:23:48,958 --> 00:23:51,681
นำความรอดมาใน AM...

165
00:23:53,923 --> 00:23:55,484
และเอฟเอ็ม...

166
00:23:56,965 --> 00:24:00,048
ด้วยกำลังไฟ 100,000 วัตต์
ของการบำบัดที่บ้าน

167
00:24:00,248 --> 00:24:02,610
ลาก่อน เจอกันพรุ่งนี้!

168
00:24:15,902 --> 00:24:18,063
แสงรุ่งอรุณ
ส่องสว่างเมืองเล็ก ๆ

169
00:24:18,384 --> 00:24:19,905
ในแต่ละวัน

170
00:24:20,385 --> 00:24:23,108
และเหตุการณ์ต่างๆ ของ
เมื่อวานถูกลืม

171
00:24:24,629 --> 00:24:27,992
องค์กรอิสระที่
รากฐานของเมืองเล็กๆ!

172
00:24:29,113 --> 00:24:32,636
Junkyard Sal กำลังก่อสร้าง
ความฝันแบบอเมริกัน!

173
00:24:34,237 --> 00:24:36,239
การปฏิเสธความก้าวหน้า

174
00:24:36,760 --> 00:24:40,803
ไถมาจากเศษเหล็ก
อันเป็นที่มาของ "ผู้เฝ้าระวัง"

175
00:24:41,003 --> 00:24:44,246
จากรถปอนเตี๊ยกเมื่อวันวาน
จรวดแห่งวันพรุ่งนี้มา

176
00:24:44,446 --> 00:24:46,648
เมืองเล็กๆ จะเป็นอาวุธให้กับชาติ

177
00:24:46,968 --> 00:24:50,331
อุตสาหกรรมขยะ,
เครื่องรีดผ้า,

178
00:24:51,252 --> 00:24:53,454
จากจักรยานไปจนถึงรถปราบดิน

179
00:24:54,014 --> 00:24:56,417
สู่ซากประวัติศาสตร์

180
00:24:57,698 --> 00:24:59,659
มีเรื่องดีๆให้ทำ

181
00:25:00,420 --> 00:25:02,862
และเมืองเล็กๆ
มีผู้ชายที่เหมาะสม

182
00:25:03,302 --> 00:25:04,784
ไม่จำเป็นต้องอ้อยอิ่ง

183
00:25:04,984 --> 00:25:07,546
เมื่อถึงเวลาไปทำงาน

184
00:25:11,029 --> 00:25:13,511
คุณลืมชามของคุณ!

185
00:25:14,552 --> 00:25:16,754
ฉันหวังว่ามันจะเป็นเนยถั่ว!

186
00:25:22,679 --> 00:25:23,640
แล้วพบกันใหม่!

187
00:25:36,251 --> 00:25:39,093
เฮ้ ซัล! ขออภัยที่มาช้า.

188
00:25:39,293 --> 00:25:41,455
ฉันจะทำงานเพิ่มชั่วโมง

189
00:25:42,656 --> 00:25:44,458
ที่ร้านซัลก็มี
คนทุกประเภท:

190
00:25:45,379 --> 00:25:46,259
ซีบูลอน

191
00:25:46,540 --> 00:25:49,102
สมาชิกของ
ส่วนน้อยของเมืองเล็ก ๆ

192
00:25:49,342 --> 00:25:51,704
'หม้อหลอมละลาย' ที่กำลังเดือดปุดๆ

193
00:25:51,904 --> 00:25:53,225
ความฝันของเขา

194
00:25:53,466 --> 00:25:55,868
คือการมีเศษซากรถเป็นของตัวเอง

195
00:25:56,188 --> 00:25:59,551
นี่โบแบดเจอร์
และไทโรนเพื่อนของเขา

196
00:25:59,911 --> 00:26:00,952
โบเป็นคนใจแคบ

197
00:26:01,192 --> 00:26:02,554
จิ๊บจ๊อยและน่าสงสาร

198
00:26:02,754 --> 00:26:04,996
ไทโรนเหยียดเชื้อชาติ
หยาบคาย, ดั้งเดิม,

199
00:26:05,276 --> 00:26:06,637
และสัก

200
00:26:06,917 --> 00:26:08,759
กากของมนุษยชาติ

201
00:26:09,600 --> 00:26:12,282
ซากมนุษย์ เศษซากขนาดใหญ่

202
00:26:12,602 --> 00:26:14,204
Boulevard du Progr�s.

203
00:26:14,684 --> 00:26:16,165
ขมขื่นวิตกกังวล

204
00:26:16,365 --> 00:26:19,648
พวกเขาถูกตัดมรดก
ถูกปฏิเสธโดยไม่มีการอุทธรณ์

205
00:26:20,089 --> 00:26:22,210
ทางเลือกของพวกเขานั้นเรียบง่ายและน่าเศร้า:

206
00:26:22,931 --> 00:26:25,734
ขวดหรือเศษโลหะ

207
00:26:26,334 --> 00:26:28,896
ที่ Junkyard Sal
พวกเขามีอย่างน้อย

208
00:26:29,096 --> 00:26:30,538
มีประโยชน์...

209
00:26:30,938 --> 00:26:32,459
แม้กระทั่งพวกเขา

210
00:26:32,659 --> 00:26:36,022
อาจจะยังมีประโยชน์อยู่
ในการให้บริการของซัล

211
00:26:36,343 --> 00:26:37,303
ไม่อึ!

212
00:26:37,544 --> 00:26:42,028
Junkyard Sal...เข้มข้น
ความแข็งแกร่งทางอุตสาหกรรม

213
00:26:42,228 --> 00:26:45,551
และกิจกรรมยามว่างของ Small Town ประเทศสหรัฐอเมริกา

214
00:26:46,031 --> 00:26:47,392
กิจกรรมยามว่างสำหรับ

215
00:26:47,592 --> 00:26:50,675
ทำให้ทุกอย่างเลือดร้อน
ความฝันของผู้หญิงเป็นจริง:

216
00:26:50,875 --> 00:26:53,918
เกลี้ยกล่อมพ่อหนุ่มผู้บริสุทธิ์

217
00:26:54,799 --> 00:26:58,322
ลาโวเนียรู้คำพูดโบราณที่ว่า:

218
00:26:59,082 --> 00:27:02,565
<i>"ปีศาจเป็นแรงบันดาลใจ
มือที่ไม่ได้ใช้งาน"...</i>

219
00:27:03,886 --> 00:27:05,728
หรืออะไรทำนองนั้น

220
00:28:09,383 --> 00:28:13,186
ดังที่ลาโวเนียพูดว่า: �จาก
เด็กผู้ชาย ฉันเป็นผู้ชาย.� 

221
00:28:14,427 --> 00:28:17,110
เธอเป็นคนที่มาก
ครูกระตือรือร้น!

222
00:28:17,630 --> 00:28:20,232
ประสบการณ์ครั้งแรกมักจะเป็น

223
00:28:20,432 --> 00:28:21,914
“คุณว่ายน้ำหรือจม”!

224
00:28:23,595 --> 00:28:24,956
เขากระโจนลงทันที

225
00:28:25,156 --> 00:28:26,918
ในห้วงแห่งความมึนงง

226
00:28:27,919 --> 00:28:31,842
ได้รับการสนับสนุนให้ลุยน้ำ
ในคลื่นแห่งความใคร่

227
00:28:33,484 --> 00:28:36,726
ลาโวเนียมีมาก
วิธีการส่วนบุคคล

228
00:28:38,648 --> 00:28:40,650
ในห้วงแห่งความปรารถนา

229
00:28:41,370 --> 00:28:43,452
มาที่นี่ก่อนการโจมตีที่บ้าคลั่ง

230
00:28:43,652 --> 00:28:45,654
จากนั้นก็เป็นการยั่วยวนที่ละเอียดอ่อน

231
00:28:46,535 --> 00:28:49,537
คนหนุ่มสาวเรียนรู้
อย่างรวดเร็วเท่าที่ควร

232
00:28:50,378 --> 00:28:53,101
สำหรับลาโวเนียนั้น
มีคุณค่ามาก

233
00:28:53,301 --> 00:28:55,503
เพื่อปรนเปรอชายหนุ่ม

234
00:28:55,703 --> 00:29:00,067
บนฝั่งแห่งความกล้าหาญ
ก่อนที่จะปล่อยออกมา

235
00:29:00,347 --> 00:29:03,590
ความปีติยินดีอย่างยิ่ง
ของการสอบปลายภาค!

236
00:29:04,070 --> 00:29:05,992
ชาวตัวเล็ก
เมืองกำลังสนุกสนานอย่างหนัก

237
00:29:06,472 --> 00:29:07,553
ทำงานหนัก

238
00:29:07,793 --> 00:29:10,996
พวกเขาชอบสิ่งที่ยาก

239
00:29:11,556 --> 00:29:12,757
ให้ฉันช่วยคุณ

240
00:29:18,723 --> 00:29:20,284
 �ฝากงานไว้เป็นหน้าที่ของผู้หญิง�

241
00:29:20,604 --> 00:29:21,805
ยืนหยัด!

242
00:29:23,206 --> 00:29:24,528
นี่คือคำขวัญของ Sal

243
00:29:24,728 --> 00:29:29,252
และประสบความสำเร็จใน
อุตสาหกรรมเศษโลหะ

244
00:29:32,575 --> 00:29:34,216
เอาตูดของคุณออกไปจากประตูนั้น!

245
00:29:41,062 --> 00:29:43,344
ผู้รับเหมาเศษโลหะ

246
00:29:43,704 --> 00:29:46,907
เส้นทางใหม่สำหรับผู้หญิง -,

247
00:29:47,107 --> 00:29:49,909
Sal เป็นผู้บุกเบิกทางเพศ

248
00:29:50,150 --> 00:29:53,072
ในระดับแนวหน้าของ
การปลดปล่อยสตรี

249
00:29:53,713 --> 00:29:55,034
คุณรู้วิธีถือบางสิ่งบางอย่าง!

250
00:29:55,354 --> 00:29:58,077
คุณดูเหนื่อยล้า
คุณนอนหลับเพียงพอแล้วหรือยัง?

251
00:29:58,277 --> 00:29:59,238
ตลอดทั้งคืน

252
00:29:59,438 --> 00:30:02,600
ไก่ของเขาก็ต้องพักผ่อนเช่นกัน

253
00:30:02,801 --> 00:30:04,082
ถูกต้องครับคุณโบ

254
00:30:04,722 --> 00:30:07,525
ฉันอยากให้เธอตื่น

255
00:30:07,725 --> 00:30:09,086
ใช่แล้ว ตื่นสิ!

256
00:30:10,447 --> 00:30:12,249
ลามาร์ ไปที่ออฟฟิศสิ

257
00:30:13,250 --> 00:30:15,251
งีบหลับเล็กน้อย

258
00:30:17,814 --> 00:30:19,975
บนเตียงขนาดใหญ่

259
00:30:22,137 --> 00:30:24,219
ไม่ ไม่มีเรื่องตลก
ซัล มันจะไม่เป็นไร

260
00:30:25,700 --> 00:30:26,701
กลัวเจ้านายมั้ย?

261
00:30:26,941 --> 00:30:28,263
จิตใจของฉันยุ่งวุ่นวาย

262
00:30:28,463 --> 00:30:30,745
จดหมายของฉัน
หลักสูตรทั้งหมดนั้น

263
00:30:30,945 --> 00:30:33,587
 �การโต้ตอบ
แน่นอน� แย่แล้ว!

264
00:30:33,787 --> 00:30:35,229
พูดแล้วนะโบ!

265
00:30:35,749 --> 00:30:38,992
ฉันกำลังพยายามปรับปรุง
ทำเงินได้มากขึ้น

266
00:30:39,272 --> 00:30:40,793
ฉันทำงานตอนกลางคืน

267
00:30:40,994 --> 00:30:43,556
หากต้องการงานเสริม...

268
00:30:46,999 --> 00:30:48,600
ใช่แล้ว ซัล ฉันรู้ว่าจะต้องไปที่ไหน

269
00:30:49,361 --> 00:30:50,041
อย่างไรก็ตาม

270
00:30:50,241 --> 00:30:54,045
บน Pecos ที่
โรงเรียนแห่งการล้อเล่นเกี่ยวกับคนบ้านนอก

271
00:30:54,245 --> 00:30:57,768
หนุ่มเรตต์สอบผ่าน
ด้วยความโดดเด่นและการกล่าวถึงเป็นพิเศษ

272
00:30:58,689 --> 00:31:01,571
ลาโวเนียผู้อุทิศตนของเขา
และอาจารย์พอใจ

273
00:31:01,771 --> 00:31:06,536
ปรับปรุงการกีฬา
ทักษะของนักเรียนที่เก่งของเขา

274
00:31:07,616 --> 00:31:09,178
คุณชื่ออะไร?

275
00:31:10,139 --> 00:31:10,939
เรตต์ คุณผู้หญิง

276
00:31:12,741 --> 00:31:14,342
เป็นชื่อที่ดี!

277
00:31:14,542 --> 00:31:16,184
คุณอายุเท่าไหร่เรตต์?

278
00:31:17,585 --> 00:31:18,626
อายุ 14 ปีครับคุณผู้หญิง

279
00:31:18,826 --> 00:31:20,948
ฉันไม่เคยติดเลย
กับเรตต์วัย 14 ปี

280
00:31:21,148 --> 00:31:23,390
คุณถูกสร้างขึ้นมาอย่างดีสำหรับขนาดของคุณ

281
00:31:28,595 --> 00:31:30,596
แน่นอน ฉันอยากทำ ซัล

282
00:31:31,437 --> 00:31:33,158
ลามาร์เป็นลาที่มีความสุข!

283
00:31:34,159 --> 00:31:35,561
ใช่แล้ว โบ

284
00:31:36,361 --> 00:31:38,843
หยุดวิจารณ์ลามาร์แบบนี้ได้แล้ว!

285
00:31:39,724 --> 00:31:41,766
หยุดโง่ได้แล้ว!

286
00:31:41,966 --> 00:31:42,687
อะไร

287
00:31:42,927 --> 00:31:43,848
คุณอยู่กับลามาร์

288
00:31:44,488 --> 00:31:46,970
เพราะเขาคือคนโปรดคนใหม่!

289
00:31:47,171 --> 00:31:48,332
รายการโปรดใหม่ ใช่แล้ว!

290
00:31:48,572 --> 00:31:51,734
ฉันไม่อยากฟังคุณอีกต่อไป!
ฉันมีงานของฉัน

291
00:31:51,935 --> 00:31:54,257
ฉันไม่เข้าใจ
เหตุใดลามาร์จึงสนับสนุน

292
00:31:54,497 --> 00:31:57,259
ไอ้ตูดน่ารักที่เขาเรียกว่าเพื่อน!

293
00:31:57,459 --> 00:31:59,781
ใช่ โบ ก้นน่ารัก!

294
00:32:00,062 --> 00:32:03,024
ฉันไม่อยากได้ยิน
ลามาร์พูดแบบนั้น!

295
00:32:03,545 --> 00:32:05,707
คุณกำลังคิดถึงเพื่อน..

296
00:32:06,027 --> 00:32:07,788
คนขาวน่าสงสาร!

297
00:32:11,071 --> 00:32:12,633
ไอ้เหี้ย!

298
00:32:24,162 --> 00:32:26,685
คุณเป็นอย่างไร! หยุด!
คุณจะทำร้ายตัวเอง!

299
00:32:33,571 --> 00:32:35,132
เห็นไหม ไทโรน

300
00:32:37,894 --> 00:32:39,255
ฉันบอกคุณเสมอ

301
00:32:39,496 --> 00:32:42,098
ว่าเขามีสีขาว
เลือดในเส้นเลือดของเขา

302
00:32:42,498 --> 00:32:44,540
ใช่แล้ว เลือดขาวเยอะมาก!

303
00:32:48,263 --> 00:32:50,665
อาชีพอิสระ, เซมเปอร์ ฟิเดลิส,

304
00:32:51,186 --> 00:32:52,787
ผู้ขายประตูสู่ประตู

305
00:32:52,987 --> 00:32:57,751
คนอื่นๆ มีอาการหัวใจวาย
ที่ออฟฟิศ เขาอยู่บนถนน

306
00:32:58,232 --> 00:33:01,995
ฟิเดลิสคือที่สุด
VRP ที่มีประสิทธิภาพในเมืองเล็กๆ

307
00:33:03,356 --> 00:33:06,279
แต่เขาไม่ขาย
ของเก่าเหมือนกัน:

308
00:33:06,799 --> 00:33:10,442
การ์ดอวยพร แปรงสีฟัน
และไม้กวาด แต่...

309
00:33:10,643 --> 00:33:12,764
ชุดชั้นในจาก Frederico's,

310
00:33:13,845 --> 00:33:15,767
ร้านค้าที่จุดประกาย

311
00:33:16,007 --> 00:33:19,370
จินตนาการของคนตรงกลาง
มีชั้นเรียนอยู่เสมอ

312
00:33:20,331 --> 00:33:21,972
แล้วก็สามารถเลือกได้

313
00:33:22,533 --> 00:33:25,215
ในห้องนั่งเล่นของคุณเอง ที่บ้าน...

314
00:33:28,858 --> 00:33:30,780
สวัสดีคุณผู้หญิง!
ให้ฉันแนะนำตัวเอง:

315
00:33:30,980 --> 00:33:34,703
เซมเปอร์ ฟิเดลิส, จาก
ของเฟรเดริโก คุณก็รู้

316
00:33:34,943 --> 00:33:37,546
ชุดชั้นใน...
นี่คือผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ศึกษา

317
00:33:37,746 --> 00:33:39,587
สำหรับผู้หญิงเช่นคุณ

318
00:33:39,788 --> 00:33:42,550
ฉันแน่ใจว่าคุณจะสนใจ

319
00:33:43,151 --> 00:33:44,271
ใช่ คุณสนใจ!

320
00:34:02,487 --> 00:34:03,728
ชิ้นส่วนเดอต้านทาน

321
00:34:06,411 --> 00:34:08,332
ชุดผ้าซาติน!

322
00:34:10,094 --> 00:34:11,335
โบเลโร!

323
00:34:13,977 --> 00:34:16,299
วิกผมสวย!

324
00:34:17,540 --> 00:34:19,021
สร้อยคอทองคำ!

325
00:34:19,902 --> 00:34:21,464
เน็คไท!

326
00:34:22,504 --> 00:34:23,625
 �ภาษาสเปนง่ายๆ�!

327
00:34:25,307 --> 00:34:28,229
เหมาะสำหรับการแสงจันทร์!

328
00:34:28,510 --> 00:34:31,232
จริงอย่างที่แม่ของฉันให้บัพติศมาฉัน

329
00:34:31,432 --> 00:34:32,873
สามีของคุณจะไม่เห็นอะไรเลย!

330
00:34:38,478 --> 00:34:41,441
อะไรอยู่ในกระเป๋าเดินทางอีกใบ?

331
00:34:42,682 --> 00:34:44,884
นางคงไม่สนใจ..

332
00:34:45,244 --> 00:34:46,205
โอ้ใช่แล้ว!

333
00:34:47,166 --> 00:34:50,368
สินค้าเหล่านี้มีไว้สำหรับสุภาพบุรุษ!

334
00:34:50,689 --> 00:34:52,771
เกย์ใส่สิ่งนี้ไหม?

335
00:34:53,651 --> 00:34:55,373
ฉันอยากจะแสดงให้คุณเห็นสิ่งนี้!

336
00:34:56,734 --> 00:34:58,255
นักพัฒนาหน้าอก

337
00:34:58,455 --> 00:35:00,177
จาก Frederico's, วิสคอนซิน

338
00:35:00,417 --> 00:35:02,939
มันเสียบเข้า.
ก๊อกน้ำห้องครัว

339
00:35:03,139 --> 00:35:04,100
ฉันแสดงให้คุณดู

340
00:35:10,466 --> 00:35:12,908
นักพัฒนา Bust สำหรับฉัน!!

341
00:35:13,308 --> 00:35:14,790
ไอ้สารเลวทางเพศ!

342
00:35:16,511 --> 00:35:17,792
ฉันไม่อยากทำให้คุณขุ่นเคือง

343
00:35:17,992 --> 00:35:20,234
คุณฟิเดลิสทำ
มันมีสำหรับผู้ชายเหรอ?

344
00:35:21,555 --> 00:35:22,636
นักพัฒนาสำหรับผู้ชาย?

345
00:35:22,876 --> 00:35:25,839
ไม่ใช่เพื่อหน้าอกนะโง่!
ให้ยาวขึ้น...

346
00:35:28,361 --> 00:35:29,322
ใหญ่มาก!

347
00:35:30,483 --> 00:35:34,446
ความคิดที่อยากรู้อยากเห็น
ฉันจะเผาสิ่งนี้ที่บ้าน

348
00:35:36,408 --> 00:35:39,971
บราสวย กางเกงในเซ็กซี่

349
00:35:40,452 --> 00:35:43,574
ฉันไม่รวยหรือ
ดังแต่ฉันโคตรเฮงซวย!

350
00:35:43,975 --> 00:35:46,177
สายรัดถุงเท้ายาว
ด้วยขาที่ลอยอยู่ในอากาศ

351
00:35:47,057 --> 00:35:49,539
ตั้งแต่ฉันใส่ถุงน่องพวกนี้

352
00:35:49,900 --> 00:35:52,182
ฉันเห็นว่าอารมณ์ของคุณเพิ่มขึ้น!

353
00:35:52,902 --> 00:35:54,704
การพูดทางกายภาพ,
คุณเป็นดารา!

354
00:35:55,264 --> 00:35:57,586
ฉันมีกางเกงในรถเพิ่ม

355
00:35:57,987 --> 00:36:01,390
คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่?

356
00:36:02,471 --> 00:36:05,393
ฉันสบายดี
เราจะสามารถแก้ไขปัญหาต่างๆ ได้

357
00:36:13,440 --> 00:36:14,721
เอาไปฝากธนาคาร!

358
00:36:30,215 --> 00:36:32,817
- คุณกำลังจะไปไหน?
- ส่งตรงถึงบ้าน

359
00:36:33,417 --> 00:36:35,579
คุณอยู่ที่นั่น!
เจ้านายต้องการพบคุณ

360
00:36:39,182 --> 00:36:40,864
ล่วงเวลา.

361
00:36:41,424 --> 00:36:45,748
ยังไม่จบสำหรับลามาร์
งานนำมาซึ่งความสุข

362
00:36:45,948 --> 00:36:48,270
โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ
เจ้านาย แม้ว่าจะเป็นอย่างหลังก็ตาม

363
00:36:48,510 --> 00:36:49,992
ได้ผลเหมือนกัน

364
00:36:52,754 --> 00:36:57,278
ลามาร์บันทึกในโรงเรียนกลางคืน
แต่อย่าลืมรสชาติของเขาด้วย

365
00:36:57,478 --> 00:36:58,639
เพื่อเบื้องหลัง...สิ่ง!

366
00:36:59,640 --> 00:37:00,841
โชคไม่เกิด.

367
00:37:01,081 --> 00:37:04,324
เพียงครั้งเดียว
ซัล ชัดเจนเรื่องนี้!

368
00:37:04,524 --> 00:37:06,726
ลามาร์ที่รัก คุณต้องการเข้ามาไหม?

369
00:37:06,926 --> 00:37:08,688
และวางตูดของคุณลง!

370
00:37:12,451 --> 00:37:16,054
ซัล ฉันต้องกลับบ้าน
เจอกันพรุ่งนี้ โอเคไหม?

371
00:37:16,815 --> 00:37:19,777
อนาคตของลามาร์แขวนอยู่บนเส้นด้าย

372
00:37:21,779 --> 00:37:24,341
ให้ตายเถอะ ซัล! ฉันเท่านั้น
รู้วิธีหนึ่งที่จะทำ!

373
00:37:24,541 --> 00:37:26,223
ครั้งละเที่ยวก็พอ!

374
00:37:27,344 --> 00:37:28,945
ข้างใน!

375
00:37:29,145 --> 00:37:30,306
คุณจะพบตัวเองอยู่ที่ไหน

376
00:37:30,547 --> 00:37:32,188
แห้งที่อัสเซดิกด้วย!

377
00:37:46,320 --> 00:37:49,283
- เอาล่ะ มาดูกัน!
- ใช่แล้ว เรากำลังดูอยู่!

378
00:38:21,390 --> 00:38:25,194
จะทำอย่างไร? ให้ความร่วมมือ
หรือตกงาน!

379
00:38:25,434 --> 00:38:29,397
ทางเลือกนั้นง่าย
สำหรับลามาร์: หรือเขาถูกไล่ออก

380
00:38:29,677 --> 00:38:31,999
หรือลาไปเรียนภาคค่ำ!

381
00:38:32,240 --> 00:38:34,241
เจ้านายเป็นผู้หญิง:
ฉันจะพูดอะไรได้บ้าง?

382
00:38:35,202 --> 00:38:37,084
ผู้ชายไปกับดนตรี

383
00:38:39,886 --> 00:38:40,967
ไปทำงานเถอะ ลามาร์!

384
00:38:48,053 --> 00:38:52,177
วิทยุ Rio Dio นำมา
ความรอดไปทางตะวันตกเฉียงใต้

385
00:38:52,377 --> 00:38:53,818
100,000 วัตต์

386
00:38:54,619 --> 00:38:56,100
ของการกอบกู้ศรัทธา

387
00:38:56,380 --> 00:39:00,984
ความรอดของคุณเองพี่น้องของฉัน!
ถึงเวลาบรรเทาตัวเองแล้ว!

388
00:39:01,425 --> 00:39:04,267
รักกัน!

389
00:39:04,668 --> 00:39:07,430
ใช่แล้ว นั่นคือซิสเตอร์ยูเฟาล่า รูปจริงๆ

390
00:39:07,630 --> 00:39:13,275
“ผู้ช่วยให้รอดแห่งคลื่น” ของคุณโดย
การจัดเก็บภาษีของสถานีวิทยุ

391
00:39:13,996 --> 00:39:18,279
เพื่อวันแห่งการช่วยเหลือและบรรเทาทุกข์

392
00:39:19,120 --> 00:39:24,164
แต่ก่อนอื่นฉันถามคุณ
คำถามที่ใกล้ชิด:

393
00:39:24,805 --> 00:39:28,688
คุณได้รับของคุณ
หมอนผ้าซาติน Mount Rushmore

394
00:39:28,929 --> 00:39:30,410
และแผ่นดินแห่งพันธสัญญา?

395
00:39:30,610 --> 00:39:33,412
ผู้ฟังจาก 38 รัฐของเรา

396
00:39:33,613 --> 00:39:37,656
ได้เขียนถึงเราเมื่อ
หลายครั้ง

397
00:39:37,856 --> 00:39:39,738
เพื่อหมอนวิเศษเหล่านี้!

398
00:39:39,938 --> 00:39:43,941
พวกเขาต้องการมากกว่านี้!
หากคุณยังไม่ได้สั่งอะไร

399
00:39:44,142 --> 00:39:48,786
ฉันอธิบายให้คุณฟัง
คุณจะไม่ต่อต้านโอกาส

400
00:39:48,986 --> 00:39:51,388
ที่จะมีหมอนผ้าซาตินเป็นของตัวเอง

401
00:39:51,588 --> 00:39:54,230
เมาท์รัชมอร์ และ
ดินแดนแห่งพันธสัญญา

402
00:39:55,431 --> 00:40:00,556
ด้านหนึ่งคือใบหน้าที่คุ้นเคย
แห่งภูเขารัชมอร์: วอชิงตัน,

403
00:40:01,276 --> 00:40:04,359
ลินคอล์น, เท็ดดี้
รูสเวลต์ และแอรอน เบอร์

404
00:40:04,559 --> 00:40:08,082
ผู้ที่ถือว่าคุณอยู่ในความเป็นส่วนตัว

405
00:40:08,282 --> 00:40:10,404
บนพื้นผ้าซาติน
ด้วยสีสันที่ยอดเยี่ยม!

406
00:40:13,847 --> 00:40:15,889
แล้วอีกด้านหนึ่ง

407
00:40:16,129 --> 00:40:18,812
ทะเลเดดซี, โนอาห์
อาร์คและกำแพงตะวันตก

408
00:40:19,292 --> 00:40:22,895
นำพระคัมภีร์มาให้คุณ
อาร์มแชร์ตัวโปรดของคุณ

409
00:40:27,899 --> 00:40:29,541
ราคาพิเศษ: $3.98

410
00:40:29,741 --> 00:40:33,945
ส่งธนาณัติ
และที่อยู่ของคุณ

411
00:40:34,945 --> 00:40:37,508
กรุณาอย่าตรวจสอบหรือประทับตรา

412
00:40:37,708 --> 00:40:39,910
ที่ “Pillow”, Rio Dio Texas

413
00:40:40,911 --> 00:40:45,154
เพื่อนรัก ได้เวลาแล้ว
เพื่อความโล่งใจมาแล้ว!

414
00:40:46,555 --> 00:40:48,117
ด้วยวิทยุริโอดิโอ

415
00:40:48,317 --> 00:40:51,039
ปาฏิหาริย์ของ
อิเล็กทรอนิกส์และวิทยุ!

416
00:40:57,325 --> 00:40:59,246
สิ่งที่ถูกทำลายกลับคืนมาอีกครั้ง!

417
00:40:59,767 --> 00:41:01,448
ผู้อ่อนแอกลับแข็งแกร่ง!

418
00:41:02,089 --> 00:41:04,011
สิ่งที่สั้นกำลังยาวขึ้น!

419
00:41:04,291 --> 00:41:07,013
ผู้ที่เป็น
หงุดหงิดก็พอใจ!

420
00:41:07,213 --> 00:41:08,574
โอเค ลามาร์... ทางของคุณ

421
00:41:13,899 --> 00:41:16,341
จำไว้นะที่รัก
เพื่อนๆ ปัญหาของคุณ...

422
00:41:35,037 --> 00:41:37,960
ไทโรน! ฉันจะเตะตูดคุณ!

423
00:41:43,765 --> 00:41:44,966
รออีกหน่อย!

424
00:41:55,775 --> 00:41:59,618
คุณคงอยากได้มันนะ ไอ้สารเลว!

425
00:42:00,860 --> 00:42:01,780
ตาของคุณ!

426
00:42:16,713 --> 00:42:17,794
คุณกำลังรีบเหรอ?

427
00:42:18,034 --> 00:42:20,917
ไม่ ฉันมาสาย! ฉันต้องไป!

428
00:42:21,157 --> 00:42:22,558
อย่าโกรธนะ ฉันไม่ชอบ!

429
00:42:26,402 --> 00:42:29,044
เอาอย่างนั้นตับเหลือง!

430
00:42:30,085 --> 00:42:32,207
เอาชนะถ้ำมองเจ้ากรรมนี้!

431
00:42:32,407 --> 00:42:35,569
ฉันทนสิ่งเหล่านี้ไม่ไหว
พวกนิสัยเสีย!

432
00:42:35,770 --> 00:42:38,452
เรื่องนี้เหมาะกับคุณลามาร์!

433
00:42:39,052 --> 00:42:41,735
ฉันไม่ชอบผู้ชายที่
อย่ามีเพศสัมพันธ์ตามปกติ!

434
00:42:45,378 --> 00:42:49,702
ดังนั้นเพื่อนรักคุณ
ได้วางความทุกข์ของท่านไว้แล้ว

435
00:42:49,902 --> 00:42:53,545
ทางวิทยุกับคุณ
หมอนเมาท์รัชมอร์

436
00:42:53,745 --> 00:42:57,668
และใช้เวลากับ
ฉันเพลงสวดที่ฉันชอบ:

437
00:42:57,869 --> 00:42:59,270
 �บรรเทาฉัน บรรเทาฉัน!� 

438
00:43:05,315 --> 00:43:06,596
ไอ้เวร!

439
00:43:37,863 --> 00:43:39,304
ลามาร์สงสัย

440
00:43:39,505 --> 00:43:41,226
เหตุใดพระองค์จึงต้องแบกไม้กางเขนของพระองค์

441
00:43:41,426 --> 00:43:44,108
วันแบบนี้ช่างเจ็บปวด

442
00:43:44,309 --> 00:43:48,232
สำหรับเขาเท่านั้น
คาดหวังประกาศนียบัตรจากชีวิต

443
00:43:48,752 --> 00:43:51,795
และความสุขในชีวิตสมรส
กับยางลาโวเนีย

444
00:43:52,115 --> 00:43:55,638
มันเป็นปาฏิหาริย์ลามาร์
กำลังเข้าร่วม

445
00:43:55,839 --> 00:43:58,241
ถึง 'ไข้วันศุกร์'!

446
00:44:02,124 --> 00:44:03,525
โชว์ธุรกิจ!

447
00:44:03,725 --> 00:44:08,089
ไม่มีอะไรที่เหมือนกับ
มัน...แม้แต่ในเมืองเล็กๆ

448
00:44:09,010 --> 00:44:11,812
ซุปตาร์เจ้าถิ่น
คือโลล่า แลงกูสต้า

449
00:44:12,013 --> 00:44:14,174
สิ่งมีชีวิตที่ร้อนแรงที่สุดใน
ริโอแกรนด์ตอนใต้!

450
00:44:14,695 --> 00:44:16,697
ร่างกายอันน่าสะพรึงกลัวของเธอทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

451
00:44:16,897 --> 00:44:20,220
ความใคร่ของผู้ชมที่เหงื่อออก

452
00:44:20,420 --> 00:44:23,863
โลล่า ลังกูสต้า
เป็นที่โปรดปรานของชาวเม็กซิกัน

453
00:44:24,503 --> 00:44:26,145
"หมายเลขหนึ่ง"

454
00:44:27,786 --> 00:44:31,469
อันดับ 1 อย่างที่พวกเขาพูดในเม็กซิโก

455
00:44:38,555 --> 00:44:40,437
ลามาร์มาช้าไปหน่อย

456
00:44:41,198 --> 00:44:43,640
แทนที่จะตรงกลับบ้าน

457
00:44:43,840 --> 00:44:46,602
คนทั่วไปไม่สามารถต้านทานได้

458
00:44:46,803 --> 00:44:50,205
เพื่อบรรจุอย่างดี
และเครื่องดื่มเย็นๆ

459
00:44:51,847 --> 00:44:55,410
ทำไมต้องเป็นสถานที่แห่งบาร์แห่งนี้?

460
00:44:55,610 --> 00:44:59,574
โชคชะตาหรือวันที่ยากลำบาก
ลากเขาออกไป...

461
00:44:59,774 --> 00:45:01,896
สู่การผจญภัย

462
00:46:08,073 --> 00:46:08,833
เบียร์!

463
00:46:21,884 --> 00:46:25,568
โลล่า ลังกูสต้าคนนี้
ไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเรา

464
00:46:25,768 --> 00:46:29,371
จริงๆแล้วมันเป็น
ลาโวเนียปลอมตัวมา

465
00:46:29,971 --> 00:46:30,932
มาดูกัน!

466
00:46:31,132 --> 00:46:32,213
สองดอลลาร์!

467
00:46:32,414 --> 00:46:34,295
ขนแกะนั้นแตกต่างกัน

468
00:46:34,495 --> 00:46:37,738
แต่มันคือลาโวเนีย
ในสีทาสงคราม

469
00:46:37,938 --> 00:46:40,220
จำไว้สักหน่อย:

470
00:46:40,460 --> 00:46:43,783
เธอซื้อกำลังมา
จากเฟรเดริโก

471
00:46:43,984 --> 00:46:46,586
ชุดชั้นในที่ Semper Fidelis

472
00:46:47,306 --> 00:46:49,228
สิ่งที่ให้เขา

473
00:46:49,668 --> 00:46:52,431
ความคิดที่จะนำกลับมา

474
00:46:52,671 --> 00:46:56,194
เรื่องเพศที่แปลกประหลาดของลามาร์
พฤติกรรมกลับสู่ปกติ

475
00:46:57,635 --> 00:47:00,638
ลาโวเนียคิดว่าเธอ
ต้องการเพียงชุดสูทเท่านั้น

476
00:47:00,838 --> 00:47:05,042
และศัพท์แสงเม็กซิกัน
ค่อนข้างเซ็กซี่

477
00:47:05,562 --> 00:47:08,925
ใครๆ ก็คงจำเธอได้

478
00:47:09,125 --> 00:47:10,246
แม้กระทั่งใส่วิก!

479
00:47:11,407 --> 00:47:14,330
แต่คุณต้องจำไว้

480
00:47:14,530 --> 00:47:17,733
ที่เรากำลังเผชิญอยู่
ผู้ชายที่มี IQ 37!

481
00:47:41,313 --> 00:47:42,594
ขออนุญาต.

482
00:47:43,395 --> 00:47:46,037
อันนั้นอันหนึ่ง
วิธีที่จะได้รับความสนใจ

483
00:47:46,237 --> 00:47:48,759
แม้ว่าผู้ชายคนนั้นจะไม่ได้ขัดเกลาก็ตาม

484
00:48:19,386 --> 00:48:21,588
ดูเหมือนยาเสพติด

485
00:48:22,548 --> 00:48:24,870
ยาเม็ดนี้สามารถฆ่าก็อดซิลล่าได้!

486
00:49:21,399 --> 00:49:22,640
พาเขาไป!

487
00:49:23,001 --> 00:49:25,603
โชคดีที่ยังทำไม่เสร็จ!

488
00:49:26,123 --> 00:49:27,885
ลาวิโอน่า...เอ่อ โลล่า

489
00:49:28,125 --> 00:49:31,128
จะลอง
เป็นไปไม่ได้สำหรับใครเลย

490
00:49:31,328 --> 00:49:33,249
ยกเว้นเธอซึ่งเป็นสัตว์ที่ถูกไฟไหม้:

491
00:49:33,450 --> 00:49:35,091
ทำให้เกิดการแข็งตัว

492
00:49:35,291 --> 00:49:39,175
ในชายคนหนึ่งที่ถูกวางยาในขณะที่
จัดการไก่ของเขา

493
00:49:39,375 --> 00:49:42,017
ในทุกประการ โดยทรงอนุญาต

494
00:49:42,217 --> 00:49:46,100
จนถึงลามาร์เพื่อข้าม
เกณฑ์และสามารถ

495
00:49:46,301 --> 00:49:47,622
โคตรปกติเลย

496
00:49:50,104 --> 00:49:51,305
มีทาง...

497
00:49:51,946 --> 00:49:55,228
แต่เป็นหมอที่ดี
เริ่มต้นด้วยสิ่งที่จำเป็น

498
00:50:21,651 --> 00:50:25,695
คุณไม่ใช่ผู้ชาย!
โลล่าจะทำให้คุณเป็นลูกผู้ชายที่แท้จริง!

499
00:50:29,178 --> 00:50:32,180
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่ามันเสร็จสิ้นแล้ว

500
00:50:32,420 --> 00:50:33,862
ในเม็กซิโก!

501
00:50:34,062 --> 00:50:35,423
และตอนนี้!

502
00:50:54,319 --> 00:50:56,361
อย่างที่พวกเขาพูดกันว่า

503
00:50:57,082 --> 00:51:00,284
โลล่าเป็นคนใจดีที่สุด
ผู้หญิงในโลก!

504
00:51:01,686 --> 00:51:05,249
เด็ดเดี่ยว ตัดสินใจแล้ว โลล่า
ดึงมาจากอ่างเก็บน้ำของเธอ

505
00:51:05,729 --> 00:51:06,930
ของเวทมนตร์ทางกามารมณ์

506
00:51:07,170 --> 00:51:08,972
ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไร

507
00:51:11,854 --> 00:51:15,458
ดังที่โลล่าพูดว่า:
ถุงเท้าสีดำไม่เคยล้มเหลว� 

508
00:51:15,658 --> 00:51:16,739
มันเป็นเรื่องของฉัน!

509
00:51:18,981 --> 00:51:21,303
เธอเริ่มต้นด้วย
ใส่อย่างชำนาญ

510
00:51:21,503 --> 00:51:23,705
เครื่องของลามาร์

511
00:51:24,145 --> 00:51:26,547
ฉันจะทำให้มันร้อนขึ้นเล็กน้อย

512
00:51:31,231 --> 00:51:34,834
ไม่มีใครไปพบคุณ
ผ่อนคลาย!

513
00:51:35,034 --> 00:51:39,278
คุณจะทำโลล่า
ผู้หญิงที่มีความสุข

514
00:51:39,598 --> 00:51:42,721
เธอไม่เคยยอมแพ้
ในความพยายามของเธอ

515
00:51:43,602 --> 00:51:46,845
หันไปทาง
เคล็ดลับไม้กวาดเก่า

516
00:51:47,485 --> 00:51:50,368
ผลลัพธ์สูงสุดจะเกิดขึ้นทันที

517
00:51:50,568 --> 00:51:54,011
มันใหญ่ที่สุด
อวัยวะเพศชายที่ฉันเคยเห็น

518
00:51:54,691 --> 00:51:56,253
ฉันต้องการมัน.

519
00:51:57,574 --> 00:51:59,696
ฉันต้องการไก่ของคุณ

520
00:52:05,741 --> 00:52:07,582
ยังคงมีการทดสอบครั้งสุดท้าย

521
00:52:07,823 --> 00:52:11,146
แค่นั้นแหละคุณเป็นเด็กดี!

522
00:52:16,350 --> 00:52:18,392
โลล่าพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้

523
00:52:18,592 --> 00:52:21,675
ผลงานของเขาโดยใช้ลามาร์

524
00:52:21,875 --> 00:52:23,716
เหมือนวัตถุทางเพศ

525
00:52:24,277 --> 00:52:25,918
คุณรู้วิธีการทำ!

526
00:52:27,680 --> 00:52:29,001
คุณไม่พูดมาก,

527
00:52:29,561 --> 00:52:32,124
แต่อยู่บนเตียงคุณเก่งแค่ไหน!

528
00:52:34,646 --> 00:52:35,807
ฉันอยู่ที่ไหน?

529
00:52:39,330 --> 00:52:43,654
โลล่า แลงกูสต้า คือ.
ผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก!

530
00:52:51,821 --> 00:52:54,423
เราเห็นว่าโลล่าประสบความสำเร็จ

531
00:52:54,623 --> 00:52:57,546
สู่ความปกติที่ไม่ยุ่งยาก

532
00:52:59,347 --> 00:53:02,430
คนเงียบคือ.
เป็นสมาชิกที่มีความปรารถนาดี

533
00:53:05,793 --> 00:53:08,515
โลล่าใจดีกับกริงโก!

534
00:53:08,915 --> 00:53:10,917
Gringo ดีกับ Lola!

535
00:53:12,719 --> 00:53:14,880
นี่คือวิธีที่เราทำ!

536
00:53:15,801 --> 00:53:17,883
ดีกว่าจากด้านหลัง!

537
00:53:18,083 --> 00:53:19,284
พาฉันไป!

538
00:53:24,249 --> 00:53:26,771
ไม่มีอะไรเลย
ดีกว่ามีเพศสัมพันธ์ที่ดี!

539
00:53:29,213 --> 00:53:30,214
ฉันอยู่ที่ไหน?

540
00:53:32,856 --> 00:53:34,057
เกิดอะไรขึ้น?

541
00:53:42,464 --> 00:53:43,825
สิ่งที่คุณต้องการ

542
00:53:44,426 --> 00:53:46,748
มันเป็นอะไรบางอย่าง
นั่นทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น

543
00:54:03,082 --> 00:54:06,045
การจัดการกับคนเมา
ต้องการมากกว่าแค่การพูด

544
00:54:06,245 --> 00:54:07,686
เพื่อรักษาลามาร์

545
00:54:07,886 --> 00:54:10,208
ของ "แนวโน้มด้านหลัง"
โลล่าหรือลาโวเนีย

546
00:54:10,408 --> 00:54:13,051
รู้ว่าการปฏิบัติของเขา

547
00:54:13,251 --> 00:54:16,854
แม้จะงดงามตระการตา
ไม่ใช่วิธีรักษา

548
00:54:17,334 --> 00:54:20,857
โลล่าสามารถกำจัดเขาได้
ของ "ภาพสะท้อน" ของเขา

549
00:54:21,378 --> 00:54:23,139
ถ้าการดูแลดำเนินต่อไป

550
00:54:23,580 --> 00:54:26,862
และการคุกคามของการ “กลับรายการ”

551
00:54:27,063 --> 00:54:31,066
จะหายไปตลอดกาล
แม้จะมีสถานการณ์ก็ตาม

552
00:54:31,386 --> 00:54:33,228
แม้ว่าเธอจะพูด
ในภาษาเม็กซิกัน

553
00:54:33,869 --> 00:54:37,512
เธอวาดภาพอย่างสอพลอ
รูปผู้ชายของเธอ:

554
00:54:37,712 --> 00:54:39,674
2.15 ม. และหยาบกว่า

555
00:54:39,874 --> 00:54:42,276
ยิ่งกว่าคนโง่ที่มีองคชาต

556
00:54:42,476 --> 00:54:44,878
ใหญ่เป็นสองเท่าของ
ที่เธอกำลังเล่นซออยู่

557
00:54:45,078 --> 00:54:47,520
ในกลุ่มฝูงชน

558
00:54:47,961 --> 00:54:49,922
ของ 6 ใหญ่โตและน่ารังเกียจ...

559
00:54:50,123 --> 00:54:54,566
 �vaqueros�, เม็กซิกัน
คาวบอยเกลียดคนผิวขาว

560
00:54:54,767 --> 00:54:55,847
ใช่แล้ว โลล่า

561
00:54:56,048 --> 00:54:57,849
หรือมากกว่า...

562
00:54:58,250 --> 00:55:01,212
การโน้มน้าวใจแบบไดนามิกของลาโวเนีย

563
00:55:01,412 --> 00:55:04,935
เข้าสู่ความนุ่มนวลของลามาร์
ใส่เกียร์และบรรจุมันเข้าไป!

564
00:55:23,391 --> 00:55:25,833
แม้ว่าเราจะลืมการเริ่มต้นได้ก็ตาม

565
00:55:26,033 --> 00:55:27,555
ยาอะไรทำให้เกิด

566
00:55:27,755 --> 00:55:29,516
ลามาร์ระยำตามปกติ

567
00:55:29,717 --> 00:55:33,080
ช่วยด้วยถุงเท้าสีดำ

568
00:55:33,280 --> 00:55:34,801
แต่ที่สำคัญมากคือ

569
00:55:35,281 --> 00:55:39,045
เขาต้องเห็น
สิ่งต่าง ๆ ต่อหน้า

570
00:55:41,727 --> 00:55:43,048
ฉันไม่เห็นอะไรเลย

571
00:55:44,770 --> 00:55:45,730
กลับมา!

572
00:55:55,499 --> 00:55:56,780
<i>ห้ามเข้าถึง</i>

573
00:56:01,064 --> 00:56:02,265
บางวัน

574
00:56:02,545 --> 00:56:04,306
ไม่มีอะไรเป็นไปอย่างที่ควรจะเป็น

575
00:56:08,030 --> 00:56:09,911
มาดูกันว่าโลล่า...ลาโวเนียคืออะไร

576
00:56:10,111 --> 00:56:11,313
มีอยู่ในใจ

577
00:56:17,638 --> 00:56:19,359
คุณลืมหมวกแหม่ม!

578
00:56:26,726 --> 00:56:29,328
งง...ไม่มีอะไรผิด!

579
00:56:30,449 --> 00:56:32,571
มันเป็นเรื่องราวที่เรียบง่าย

580
00:56:44,101 --> 00:56:46,983
คุณปีเตอร์บิลด์ ไอ
จะกลืนกินคุณ

581
00:56:47,424 --> 00:56:48,785
ค่อนข้างมากกว่าหนึ่งครั้งถึง 10 เท่า

582
00:56:58,673 --> 00:56:59,994
ฉันชอบสิ่งนี้!

583
00:57:01,476 --> 00:57:05,439
บ่าย 3 โมง อีก 2 ชม.ถึง.
สิ้นสุดวันในเมืองเล็กๆ

584
00:57:06,160 --> 00:57:08,242
แต่บางอันก็ทำไม่เสร็จ

585
00:57:08,442 --> 00:57:10,844
พวกเขาสอนด้วยความกระตือรือร้น

586
00:57:11,725 --> 00:57:14,607
ลาโวเนียหลังฤดูร้อน
โรงเรียนกับเรตต์

587
00:57:14,807 --> 00:57:18,250
กำลังศึกษาปริญญาโทอยู่
ปริญญากับนายปีเตอร์บิลด์

588
00:57:20,852 --> 00:57:22,534
เธอมักจะดูนาฬิกา

589
00:57:23,054 --> 00:57:24,576
ลามาร์จะต้องการ

590
00:57:24,776 --> 00:57:27,979
ถึงเวลาเปลี่ยนยางของคุณ

591
00:57:29,940 --> 00:57:31,462
เร็วกว่าคาด!

592
00:57:32,943 --> 00:57:34,744
มันจะน่าสนใจ

593
00:58:16,340 --> 00:58:18,222
อธิบายตัวเอง...เป็นภาษาเม็กซิกัน!

594
00:58:22,105 --> 00:58:24,027
ฉันพูดเป็นภาษาเม็กซิกัน!

595
00:58:25,068 --> 00:58:26,229
<i>สวัสดี!</i>

596
00:58:28,511 --> 00:58:30,312
วิกผมนี้คืออะไร?

597
00:58:31,033 --> 00:58:33,875
ชุดนี้? รองเท้าสีแดงคู่นี้เหรอ?

598
00:58:34,516 --> 00:58:37,038
ฉันมีแสตมป์พัสดุออมทรัพย์!

599
00:58:37,278 --> 00:58:40,201
และก้นของฉัน! คนนี้เป็นใครคะ?

600
00:59:02,180 --> 00:59:03,461
ออกไป!

601
00:59:03,981 --> 00:59:04,662
ไปให้พ้น!

602
00:59:08,305 --> 00:59:10,227
ฉันพูดว่า: วิ่งหนี!

603
00:59:11,067 --> 00:59:12,108
อย่ากลับมาอีก!

604
00:59:20,916 --> 00:59:22,798
คุณหมู!

605
00:59:26,361 --> 00:59:30,724
คุณเป็นเด็กร่วมเพศที่ดีที่สุดใน
เมืองเล็กๆ แต่ฉันไม่สนใจ!

606
00:59:30,925 --> 00:59:33,006
ฉันจะส่งทนายของฉันไปให้คุณ
พรุ่งนี้เช้า!

607
00:59:33,207 --> 00:59:35,689
เรื่องนี้ศาลรับไม่ได้!

608
00:59:36,049 --> 00:59:37,891
เหล่านี้เป็นคำที่ว่างเปล่า

609
00:59:39,412 --> 00:59:41,774
แต่ลองมองลึกลงไป

610
00:59:42,815 --> 00:59:45,497
คุณคิดว่าฉันประพฤติตัวไม่ดี

611
00:59:45,857 --> 00:59:47,259
ว่าฉันไม่ซื่อสัตย์

612
00:59:47,459 --> 00:59:50,261
เรามาหยุดพูดถึงเรื่องนี้กันเถอะ
มีความจำเป็นต้องปรึกษา

613
00:59:50,622 --> 00:59:52,743
มืออาชีพ ประหยัด
ความสัมพันธ์ของเรา

614
00:59:52,944 --> 00:59:56,747
บันทึกความสัมพันธ์ของพวกเขา?
มันยังสามารถทำให้พวกมันจบสิ้นได้!

615
00:59:57,107 --> 00:59:59,389
ไม่มีปัญหา ลาโวเนีย

616
00:59:59,669 --> 01:00:03,072
คนเดียวเท่านั้นที่สามารถทำได้
ช่วยเราด้วย ดร.อาสา ลาเวนเดอร์

617
01:00:03,833 --> 01:00:05,634
<i>ทันตแพทย์และที่ปรึกษาการแต่งงาน</i>

618
01:00:05,835 --> 01:00:07,836
เขาเป็นหมอฟันจากเมืองเล็กๆ

619
01:00:08,037 --> 01:00:10,519
เขายังเป็นการแต่งงาน
ที่ปรึกษาเป็นครั้งคราว

620
01:00:11,399 --> 01:00:13,201
อ่า! นี่พวกเขา!

621
01:00:13,681 --> 01:00:17,164
อย่างที่ผมบอกไปในความสงบ
เมืองแห่งเมืองเล็ก ๆ,

622
01:00:17,405 --> 01:00:19,647
ไม่มีอะไรหนีรอดจากมิสเตอร์ลาเวนเดอร์ได้

623
01:00:19,847 --> 01:00:21,608
แต่กรณีนี้ไม่ซ้ำใคร!

624
01:00:21,808 --> 01:00:26,012
หนุ่มคนนี้มี.
ภรรยาสวยแล้วทำไม่ได้...

625
01:00:27,253 --> 01:00:29,775
ยังไงก็ตาม...คุณก็รู้ปัญหาแล้ว

626
01:00:30,256 --> 01:00:34,579
ปัญหาของลาโวเนีย
ถ้าเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งก็จะง่ายกว่า

627
01:00:34,780 --> 01:00:37,462
เธอทนทุกข์ทรมาน...
จากความกระตือรือร้นเฉียบพลัน!

628
01:00:39,904 --> 01:00:42,266
เธอต้องการการดูแลส่วนบุคคล

629
01:00:42,466 --> 01:00:44,548
แต่ออกจากลามาร์และลาโวเนียกันเถอะ

630
01:00:44,748 --> 01:00:48,431
ด้วยความห่วงใยจากคุณหมอลาเวนเดอร์
และพยาบาล Flovilla Thatch ของเขา

631
01:00:50,113 --> 01:00:51,874
ปัญหาของคุณคืออะไร?

632
01:00:52,275 --> 01:00:55,437
ฉันไปถึงที่นั่นเท่านั้น...จากด้านหลัง!

633
01:00:57,399 --> 01:00:58,520
และนั่นก็เจ็บ

634
01:00:58,840 --> 01:01:00,161
ฉันเข้าใจ.

635
01:01:02,363 --> 01:01:05,446
นั่นคือปัญหาของลามาร์
สำหรับฉันมันคือฟัน

636
01:01:06,807 --> 01:01:08,128
การทำความสะอาดฟัน

637
01:01:10,010 --> 01:01:12,932
ฉันเห็น. ในการเริ่มต้น

638
01:01:13,613 --> 01:01:15,415
มากับฉันนะที่รัก...

639
01:01:16,215 --> 01:01:19,098
ขณะที่นางพยาบาลแธช...

640
01:01:22,541 --> 01:01:24,783
กำหนด
การวินิจฉัยเบื้องต้น...

641
01:01:25,383 --> 01:01:26,384
ของสามีของคุณ

642
01:01:31,508 --> 01:01:33,670
ช่างเป็นคู่รักที่น่ารักจริงๆ!

643
01:01:47,242 --> 01:01:49,324
เลขที่! นั่นก็จะ
เปิดเผยปัญหาของฉัน

644
01:01:50,125 --> 01:01:51,686
มันจะไม่ช่วย

645
01:01:52,807 --> 01:01:56,050
คุณกำลังเติมเชื้อเพลิงลงในกองไฟ

646
01:02:11,223 --> 01:02:13,224
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันถาม!

647
01:02:13,585 --> 01:02:15,466
มันไม่ใช่เท้า!

648
01:02:18,149 --> 01:02:19,350
ฟาร์ม!

649
01:02:19,750 --> 01:02:21,912
ฉันทำแบบนี้เสมอ!

650
01:02:30,639 --> 01:02:34,082
ทำไมผู้หญิงถึงดูไม่เหมือนผู้ชาย?

651
01:02:39,567 --> 01:02:40,688
เราแลก!

652
01:02:44,571 --> 01:02:45,532
อ่า... ความเป็นชาย

653
01:02:57,062 --> 01:02:58,063
คุณป้า!

654
01:03:01,506 --> 01:03:03,188
ความรับผิด!

655
01:03:04,869 --> 01:03:05,830
เกิดอะไรขึ้น?

656
01:03:06,070 --> 01:03:07,711
ไม่มีอะไรที่ทนไม่ได้

657
01:03:09,513 --> 01:03:11,194
อย่าปล่อยให้เย็น

658
01:03:19,802 --> 01:03:21,003
ออกมาจากตู้นะสาวน้อยจอมซน!

659
01:03:27,048 --> 01:03:28,289
แมวเหมียว!

660
01:03:35,055 --> 01:03:36,296
เราจะฉลองกัน

661
01:03:36,776 --> 01:03:37,737
มาดูกัน...

662
01:03:41,300 --> 01:03:43,903
45 ซม. แบ่งเป็น 2 ส่วน

663
01:03:47,185 --> 01:03:49,147
จิ๋ม...นังบ้า!

664
01:04:10,886 --> 01:04:12,567
คุณได้ยินฉันลามาร์!

665
01:04:13,328 --> 01:04:14,969
ฉันกำลังคุยกับคุณนะนังบ้า!

666
01:04:15,450 --> 01:04:17,452
เยเซเบล! เปิด!

667
01:04:18,773 --> 01:04:19,774
นี่เป็นโอกาสสุดท้ายของคุณ!

668
01:04:31,343 --> 01:04:33,786
ราชินีของคุณพูดกับคุณ
คุณได้ยินฉันไหม?

669
01:04:39,591 --> 01:04:40,551
เท่!

670
01:04:59,007 --> 01:05:00,969
อย่าเล่นเกมกับฉัน!

671
01:05:01,209 --> 01:05:03,731
ออกจากตู้ทันที!

672
01:05:04,012 --> 01:05:04,812
คุณได้ยินฉัน!

673
01:05:06,454 --> 01:05:09,056
ออกไป ไม่งั้นฉันจะพังประตู!

674
01:05:10,537 --> 01:05:13,580
โสเภณี! นังบ้า!
ออกไปจากที่นั่น!

675
01:05:14,701 --> 01:05:16,422
คุณจะต้องจ่ายแพงเพื่อมัน!

676
01:05:20,306 --> 01:05:22,468
รออีกหน่อยนะ นังสารเลว!

677
01:05:45,648 --> 01:05:49,931
ลามาร์ ความดื้อรั้นของคุณ
กำลังผลักดันฉันให้ถึงขีดจำกัด!

678
01:05:51,933 --> 01:05:54,735
ออกไปจากที่นั่นหรือ
ฉันจะพังประตู!

679
01:05:56,257 --> 01:05:57,057
หลีกทาง!

680
01:06:05,745 --> 01:06:07,667
สบายดีไหม พุซซี่แคท?

681
01:06:08,347 --> 01:06:10,789
พ่อไม่ได้ทำร้ายคุณเหรอ?

682
01:06:12,190 --> 01:06:13,231
หุบปากนะนังบ้า!

683
01:06:13,472 --> 01:06:15,153
ฉันต้องการแค่คุณ...

684
01:06:16,794 --> 01:06:18,356
โสเภณีสกปรก!

685
01:06:29,685 --> 01:06:31,127
พวกเขาไม่ทำแบบนั้นกับฉัน

686
01:06:31,967 --> 01:06:34,890
ฉันไม่ได้ถูกผลักออกไป!
ความปรารถนาของฉันจะสำเร็จ!

687
01:06:36,611 --> 01:06:41,416
คุณอีตัว! นังบ้า!

688
01:07:02,033 --> 01:07:03,635
ฉันจะรับคุณ!

689
01:07:41,267 --> 01:07:42,388
ฉันอยู่นี่ที่รักของฉัน!

690
01:07:43,069 --> 01:07:44,550
จูบ! ฉันกำลังมา!

691
01:07:48,553 --> 01:07:49,594
วิกผม!

692
01:07:51,956 --> 01:07:53,958
เนิร์ดถึงแกน!

693
01:08:02,445 --> 01:08:04,327
ออกไปจากสถานพยาบาลแห่งนี้กันเถอะ!

694
01:08:10,252 --> 01:08:13,375
ลาโวเนีย...
เราต้องออกไปจากที่นั่น!

695
01:08:16,778 --> 01:08:17,819
ออกไปจากที่นี่กันเถอะ!

696
01:08:28,868 --> 01:08:29,789
ฉันพร้อมแล้ว!

697
01:08:32,311 --> 01:08:33,832
ควรจะละอายใจ!

698
01:08:34,553 --> 01:08:36,114
ให้ตายเถอะ ลูกแมวเหมียว!

699
01:08:36,315 --> 01:08:37,195
ล้อเล่น!

700
01:08:50,367 --> 01:08:53,570
ถ้าเป็นของคุณหมอลาเวนเดอร์
พฤติกรรม

701
01:08:53,770 --> 01:08:56,732
สัญญาณของมันควรจะเป็น
เป็นตาเข็ม

702
01:08:56,932 --> 01:09:00,175
มันเป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพ!

703
01:09:00,375 --> 01:09:01,576
ส่วนลามาร์นั้น

704
01:09:02,097 --> 01:09:04,099
เขาอยู่ที่ปลายเชือกของเขา

705
01:09:04,859 --> 01:09:08,622
เขาเคาะประตูผิด

706
01:09:08,823 --> 01:09:11,505
ไม่ว่าเขาจะตอบสนองมากก็ตาม
อย่างรวดเร็วหรือลาก่อน

707
01:09:11,705 --> 01:09:14,147
ในลาโวเนีย ความยินดีและความรัก

708
01:09:14,868 --> 01:09:15,829
ความเสียหาย!

709
01:09:19,712 --> 01:09:22,274
คุณและความคิดที่ยอดเยี่ยมของคุณ!

710
01:09:27,078 --> 01:09:29,280
ถ้าลามาร์อยากเล่น "Deliverance"

711
01:09:29,480 --> 01:09:31,923
เขาต้องหาเรือแคนูที่ถูกต้อง

712
01:09:38,368 --> 01:09:40,130
คุณอยู่ใน Radio Rio Dio

713
01:09:40,330 --> 01:09:43,653
ติดอันดับในขบวนพาเหรดยอดฮิตแห่งสวรรค์
สัปดาห์นี้

714
01:09:43,853 --> 01:09:44,934
เรานำเสนอ

715
01:09:45,174 --> 01:09:48,137
แสงพลาสติกของเรา
น้ำพุราคา $9.98!

716
01:09:48,417 --> 01:09:50,499
ใช่ $9.98 ค่าจัดส่ง

717
01:09:50,699 --> 01:09:52,020
และบรรจุภัณฑ์รวมอยู่ด้วย

718
01:09:52,220 --> 01:09:56,984
คุณจะต้องการสิ่งนี้
งานศิลปะในบ้านของคุณ!

719
01:09:57,184 --> 01:09:59,266
ดูเหมือนน้ำพุจริงๆ!

720
01:09:59,466 --> 01:10:03,350
ทำให้ฉันนึกถึงการเดินทางของฉัน
ถึงติฮัวนา... เอ่อ ไนแอการา!

721
01:10:04,230 --> 01:10:05,632
แต่อันนี้

722
01:10:05,832 --> 01:10:08,314
ไม่แห้ง!

723
01:10:08,914 --> 01:10:11,437
มันทำจากพลาสติกไม่แตกหัก

724
01:10:11,637 --> 01:10:16,121
ออกแบบมาเพื่อใช้งาน 24
ชั่วโมงต่อวัน เดือนแล้วเดือนเล่า

725
01:10:16,321 --> 01:10:17,402
ปีแล้วปีเล่า

726
01:10:17,602 --> 01:10:19,043
ไม่รวมแบตเตอรี่

727
01:10:19,243 --> 01:10:21,966
ส่ง $9.98- ไม่
เช็คหรือแสตมป์ -

728
01:10:23,607 --> 01:10:26,289
ที่วิทยุริโอดิโอเท็กซัส

729
01:10:27,130 --> 01:10:29,092
เพื่อความสนใจของ
ซิสเตอร์ยูเฟาลา รูพ

730
01:10:29,292 --> 01:10:31,894
ผู้ช่วยให้รอดแห่งตะวันตกเฉียงใต้

731
01:10:33,336 --> 01:10:37,579
คุณจะยอมแพ้
การช่วยตัวเองเพื่อให้บรรลุ

732
01:10:37,779 --> 01:10:39,901
การเติมเต็มตนเอง?

733
01:10:44,946 --> 01:10:47,908
ความสำเร็จผ่านทาง
น้ำแหล่งกำเนิดชีวิต

734
01:10:48,629 --> 01:10:51,471
สำหรับกระต่ายน้อย
นกน้อย,

735
01:10:51,671 --> 01:10:54,954
ลูกแมวตัวน้อยและ
เด็กน้อย...

736
01:10:55,154 --> 01:10:56,876
มันไม่วิเศษเหรอ?

737
01:10:57,076 --> 01:11:00,999
ร่างกายทำน้ำให้บริสุทธิ์,
วิญญาณและแขนขา

738
01:11:01,600 --> 01:11:04,082
การอาบน้ำคือคำตอบเดียว!

739
01:11:04,522 --> 01:11:07,365
น้ำที่หล่อเลี้ยงและประหยัด

740
01:11:07,605 --> 01:11:09,286
ซึ่งน้ำท่วมและล้าง

741
01:11:09,847 --> 01:11:12,049
ช่างเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ!

742
01:11:13,290 --> 01:11:15,612
เรียน พี่น้องทุกท่าน

743
01:11:16,052 --> 01:11:19,415
แค่ความคิดก็ทำให้ฉันตัวสั่น!

744
01:11:23,979 --> 01:11:25,901
ฉันถามคำถามคุณ:

745
01:11:26,341 --> 01:11:28,743
คุณเคยพบ
ตัวเองอยู่ในความมืดเหรอ?

746
01:11:28,943 --> 01:11:33,347
ลาโวเนีย ถ้าวิธีนี้ไม่ได้ผล
ฉันจะไม่รบกวนคุณอีกต่อไป

747
01:11:42,475 --> 01:11:43,956
แบตเตอรี่ทรงพลังสุด 12 ก้อน!

748
01:11:44,517 --> 01:11:47,239
คุณไม่มีทางรู้ว่าคุณต้องการมันเมื่อใด!

749
01:11:47,479 --> 01:11:49,041
สองคงไม่พอ

750
01:11:49,721 --> 01:11:52,964
ยกเว้นงานเล็กๆ
แต่งานเยอะมาก

751
01:11:54,485 --> 01:11:57,048
เรียกร้องให้มีแสงที่สวยงาม!

752
01:11:59,370 --> 01:12:01,331
แบตเตอรี่สิบสองก้อน,

753
01:12:03,253 --> 01:12:05,775
ติดทนนานเป็นพิเศษ

754
01:12:07,497 --> 01:12:08,778
ใส่ไม่ได้,

755
01:12:08,978 --> 01:12:11,220
โดยเฉพาะเมื่อคุณใช้มัน!

756
01:12:11,940 --> 01:12:15,624
และตอนนี้วิทยุช่วยชีวิตของคุณ

757
01:12:16,544 --> 01:12:19,227
เสนอให้คุณหนึ่งชั่วโมง แต่ก่อนอื่น...

758
01:12:21,228 --> 01:12:23,270
สลับฉากกันเถอะเพื่อนรักของฉัน

759
01:12:23,470 --> 01:12:24,912
ฉันรักพวกคุณทุกคน

760
01:12:25,352 --> 01:12:28,675
ฉันรักคุณมากจริงๆ

761
01:12:29,035 --> 01:12:30,236
และตอนนี้

762
01:12:30,797 --> 01:12:35,361
วิทยุ ใช่ วิทยุ

763
01:12:35,561 --> 01:12:37,242
หยุดเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

764
01:12:37,923 --> 01:12:39,764
สำหรับปัญหาทางเทคนิค

765
01:12:40,005 --> 01:12:42,127
เป็นอิสระจากเจตจำนงของเรา

766
01:12:42,327 --> 01:12:45,930
แต่ฉันสัญญา
คุณเพื่อนรัก...

767
01:12:48,292 --> 01:12:50,294
โดยเร็วที่สุด...

768
01:12:54,297 --> 01:12:56,859
เอ๊ะ... ฉัน... ปัญหาทางเพศ...

769
01:12:57,740 --> 01:12:59,862
ปัญหาทางเทคนิค...

770
01:13:00,062 --> 01:13:03,545
ฉันรักพวกคุณทุกคน

771
01:13:04,586 --> 01:13:07,068
ฟังเพลงสวรรค์นี้!

772
01:13:13,714 --> 01:13:15,195
ที่บริการของคุณ

773
01:13:15,395 --> 01:13:18,798
ฉันต้องการที่จะได้รับความรอด
บันทึกไว้และทำให้สมบูรณ์

774
01:13:23,722 --> 01:13:25,124
<i>�อ่างอาบน้ำแห่งความสุข</i>

775
01:13:28,687 --> 01:13:31,729
ฉันจะสวมชุดเคร่งศาสนาของฉัน

776
01:13:41,738 --> 01:13:44,140
<i>ซาลาเดียร์กำลังพูดกับคุณ...</i>

777
01:13:44,500 --> 01:13:46,182
<i>ฉันระยำ!</i>

778
01:14:11,564 --> 01:14:14,206
<i>เราขัดจังหวะโปรแกรมของเรา</i>

779
01:14:14,406 --> 01:14:16,408
<i>วิทยุริโอดิโอเท็กซัส</i>

780
01:14:16,648 --> 01:14:19,771
<i>อิเล็กทรอนิกส์ 100,000 วัตต์
ความรอดให้คุณ</i>

781
01:14:19,971 --> 01:14:22,013
<i>ถ่ายทอดสดจากสตูดิโอ</i>

782
01:14:22,213 --> 01:14:25,456
<i>รายงานเกี่ยวกับ
ดำเนินการแปลงแล้ว</i>

783
01:14:25,656 --> 01:14:28,578
<i>โดย Sister Eufala Roop กับผู้ชาย</i>

784
01:14:29,219 --> 01:14:32,942
<i>ซึ่งมีบัพติศมา
ชื่อยังไม่ได้รับการแก้ไข</i>

785
01:14:36,385 --> 01:14:37,986
<i>ถ่ายทอดสดจากสตูดิโอ A...</i>

786
01:14:38,187 --> 01:14:40,509
<i>ซิสเตอร์รูปและ
อ่างอาบน้ำแห่งความสุข!</i>

787
01:14:40,949 --> 01:14:42,590
พร้อมหรือยังครับพี่น้อง?

788
01:14:42,791 --> 01:14:44,592
ถึงเวลาแห่งความรอดแล้วหรือยัง?

789
01:14:45,633 --> 01:14:48,596
คุณว่างไหม
สำหรับประสบการณ์?

790
01:14:48,796 --> 01:14:51,758
มาที่อ่างอาบน้ำแห่งความสุข!

791
01:14:51,958 --> 01:14:53,280
ต้นกำเนิดแห่งชีวิต!

792
01:14:53,520 --> 01:14:55,602
อ่างอาบน้ำแห่งความสุข!

793
01:14:56,482 --> 01:14:59,645
ใช่แล้ว!
น้ำจะชำระเราให้บริสุทธิ์!

794
01:15:01,887 --> 01:15:05,210
น้ำจะทำให้บริสุทธิ์
เรา ชำระเราให้บริสุทธิ์...

795
01:15:05,410 --> 01:15:06,451
คุณกำลังทำให้ฉันหายใจไม่ออก!

796
01:15:08,973 --> 01:15:12,256
น้ำจะทำให้เราบริสุทธิ์
ร่างกายและจิตวิญญาณของเรา!

797
01:15:12,456 --> 01:15:16,259
ใช่! ชำระล้างของเรา
จิตวิญญาณและเท้าของเรา!

798
01:15:20,503 --> 01:15:22,625
น้ำบริสุทธิ์!

799
01:15:23,025 --> 01:15:24,306
ล้างหน้าแล้วเหรอ?

800
01:15:27,909 --> 01:15:31,993
- คุณเป็นคนบริสุทธิ์หรือไม่?
- ใช่! ฉันสะอาด!

801
01:15:33,594 --> 01:15:35,596
เราจะพบการปลดปล่อยหรือไม่?

802
01:15:36,597 --> 01:15:38,559
เราจะเข้าถึงความเป็นนิรันดร์ได้หรือไม่?

803
01:15:40,640 --> 01:15:44,364
เราจะบรรลุกรรมไหม?
เราจะอยู่ที่นั่นไหม?

804
01:15:46,565 --> 01:15:51,450
เราจะพบความรอดหรือไม่?
จัดส่ง?

805
01:15:52,691 --> 01:15:54,893
เราจะเข้าถึงความเป็นนิรันดร์ได้หรือไม่?

806
01:15:57,295 --> 01:15:59,977
เราจะบรรลุกรรมไหม?
เราจะอยู่ที่นั่นไหม?

807
01:16:00,618 --> 01:16:01,658
มันต้อง!

808
01:16:01,859 --> 01:16:05,622
เราต้องรอด! เราต้อง...

809
01:16:08,865 --> 01:16:13,349
มากับฉัน! มา!
เข้ามาใกล้ฉัน!

810
01:16:15,550 --> 01:16:16,751
มา!

811
01:16:17,152 --> 01:16:20,475
เราจะต้องถูกส่ง!
เราต้องรอด!

812
01:16:22,036 --> 01:16:24,598
เราต้องบรรลุการกลับชาติมาเกิด!

813
01:16:25,559 --> 01:16:28,762
ตอนนี้! หรือในชีวิตหน้า!

814
01:16:29,322 --> 01:16:31,044
ช่วยฉันด้วย!

815
01:16:35,007 --> 01:16:36,088
เราจะพบ...

816
01:16:38,410 --> 01:16:39,931
ความสำเร็จ?

817
01:16:40,212 --> 01:16:41,613
ความสำเร็จ!

818
01:16:42,053 --> 01:16:43,935
ความสำเร็จ!

819
01:16:49,260 --> 01:16:50,661
เราจะพบ...

820
01:16:52,182 --> 01:16:53,904
ความสำเร็จ?

821
01:16:58,427 --> 01:16:59,508
ช่วยฉันด้วย!

822
01:17:00,709 --> 01:17:02,431
ใช่! เสร็จสิ้น!

823
01:17:27,212 --> 01:17:33,057
<i>คุณเพิ่งเคยได้ยิน
ความรอดของจิตวิญญาณมีชีวิตอยู่...</i>

824
01:17:33,818 --> 01:17:36,260
<i>โดยซัลวาทริซ
ของตะวันตกเฉียงใต้</i>

825
01:17:36,780 --> 01:17:39,062
<i>บทสรุปของซิสเตอร์ยูฟาลา รูป:</i>

826
01:17:39,783 --> 01:17:41,104
พี่น้อง...

827
01:17:41,465 --> 01:17:45,188
หากคุณไม่ได้รับความรอด
ช่วยตัวเองด้วย!

828
01:17:45,828 --> 01:17:48,310
<i>ในขณะที่ซิสเตอร์ยูฟาลาปรับตัว</i>

829
01:17:48,511 --> 01:17:49,832
<i>ขอบเขตแห่งศรัทธา</i>

830
01:17:50,512 --> 01:17:52,794
<i>นี่คือเพลงสวดบางส่วน</i>

831
01:17:53,075 --> 01:17:56,317
<i>ปรุงและ
นำเสนอโดยวิทยุจอปลิน</i>

832
01:17:58,279 --> 01:18:00,241
<i>นกนางนวลในชามสลัด
ยังมี</i>

833
01:18:00,441 --> 01:18:03,724
<i>มีขยะจำนวนมากที่ต้องกำจัด
ต่อหน้าฝ่ายตรงข้าม!</i>

834
01:18:03,924 --> 01:18:05,565
<i>เข้าไปอยู่ในก้นของคุณ!</i>

835
01:18:21,059 --> 01:18:23,621
นักสังคมวิทยาสามารถ
อธิบายว่าทำไมลาโวเนีย

836
01:18:23,821 --> 01:18:25,543
เสี่ยงชีวิตแต่งงานของเขา

837
01:18:25,743 --> 01:18:29,426
แผนการอันงดงามของเขา
สำหรับการเชื่อมต่อ

838
01:18:29,626 --> 01:18:31,628
กับจักรพรรดิขยะ

839
01:18:31,948 --> 01:18:33,189
มันจะเป็นเรื่องยาก!

840
01:18:33,629 --> 01:18:37,393
ยิงอีกนัด ปีเตอร์บิลด์!
อีกครั้ง!

841
01:18:40,555 --> 01:18:42,117
ฉันต้องออกไป!

842
01:18:43,158 --> 01:18:45,640
สามีของคุณกำลังจะกลับบ้านเร็ว ๆ นี้

843
01:18:46,721 --> 01:18:48,002
และฉันไม่ชอบมัน!

844
01:18:51,365 --> 01:18:54,007
เราจะไม่ทานอาหารเย็นในหนึ่งชั่วโมง

845
01:18:54,487 --> 01:18:56,329
เรามีเวลา!

846
01:19:04,656 --> 01:19:06,378
เอาตูดของคุณออกไปจากที่นี่!

847
01:19:07,058 --> 01:19:10,101
ฉันไม่ห่วย มันไม่ใช่คนอเมริกัน!

848
01:19:11,983 --> 01:19:13,664
ใจเย็นๆ ลาโวเนีย

849
01:19:15,145 --> 01:19:17,387
ฉันมีงบประมาณจำกัด

850
01:19:19,149 --> 01:19:21,351
ว้าว! 6 ครั้งใน 2 ชั่วโมง!

851
01:19:22,191 --> 01:19:27,116
โฟกัส ปีเตอร์บิลด์! สมาธิ!

852
01:19:27,356 --> 01:19:31,479
แต่ทำไมถึงเป็นลาโวเนีย
นอนกับปีเตอร์บิลด์เหรอ?

853
01:19:31,680 --> 01:19:32,841
มันอยากรู้อยากเห็น

854
01:19:34,082 --> 01:19:35,963
ส่งฉันขึ้นไปในอากาศ!

855
01:19:36,404 --> 01:19:37,645
ไปข้างหน้า! มาเร็ว!

856
01:19:37,845 --> 01:19:40,927
ลาโวเนีย หมดแรงแล้ว!

857
01:19:41,408 --> 01:19:44,611
เอาน่า ปีเตอร์บิลด์
ขอให้มีความสุขนะ!

858
01:19:44,811 --> 01:19:46,492
มันจะเจ๋งมาก!

859
01:19:47,733 --> 01:19:49,014
และอึ!

860
01:19:57,982 --> 01:19:59,544
เราเข้มงวดกับลาโวเนีย

861
01:20:00,304 --> 01:20:02,706
ไม่ใช่ความปรารถนาที่ผลักดันเธอ

862
01:20:02,906 --> 01:20:06,069
เครื่องใหญ่ไม่ได้
พิสูจน์บ้านที่พัง

863
01:20:20,722 --> 01:20:23,764
<i>นี่คือคุณนายเพอร์เตอร์บิลด์!
คุณมาสาย</i>

864
01:20:23,965 --> 01:20:25,886
<i>จะมีเพศสัมพันธ์ฉัน ที่บ้าน!</i>

865
01:20:26,207 --> 01:20:27,808
<i>ใน 15 นาที!</i>

866
01:20:28,008 --> 01:20:29,770
<i>หรือฉันจะพาคุณขึ้นศาล!</i>

867
01:20:36,896 --> 01:20:40,179
โอ้ลามาร์! ฉันคิดว่าคุณ
จะไม่มาอีกต่อไป!

868
01:20:41,300 --> 01:20:42,020
ฉันก็เช่นกัน!

869
01:20:47,225 --> 01:20:48,306
ไปกันเลย!

870
01:20:50,387 --> 01:20:52,269
คุณพร้อมมาก!

871
01:20:56,713 --> 01:21:00,596
คุณไม่หายขาด
 �ผู้ที่ได้รับการช่วยเหลือ�!

872
01:21:01,317 --> 01:21:02,358
ก้นของฉัน!

873
01:21:09,844 --> 01:21:11,125
ขออภัย ลาโวเนีย!

874
01:21:30,782 --> 01:21:32,944
นกอยู่ในกรง

875
01:21:41,672 --> 01:21:46,276
เพศ! ฉันต้องการเซ็กส์!

876
01:21:46,476 --> 01:21:47,677
กระชับขาของคุณ!

877
01:21:52,561 --> 01:21:54,002
คุณเก่งมาก!

878
01:21:54,603 --> 01:21:56,805
ดีกว่าปีเตอร์บิลด์!
ฉันชอบสิ่งนี้!

879
01:22:00,968 --> 01:22:02,530
มันเป็นการเคลื่อนไหวที่ดี

880
01:22:05,492 --> 01:22:07,494
ปีเตอร์บิลด์แย่แล้ว!

881
01:22:08,014 --> 01:22:10,536
ใช่ ลามาร์ แย่แล้ว!

882
01:22:31,595 --> 01:22:34,797
<i>ใส่สิ่งนั้นกลับเข้าไปในของคุณ
กางเกง คุณฟิเดลิส!</i>

883
01:22:47,328 --> 01:22:51,372
ฉันบอกคุณเพื่อนของฉัน
เพลงนี้นำสันติสุขมา

884
01:22:51,572 --> 01:22:53,894
มันเป็นความสะดวกสบายอย่างแท้จริง!

885
01:22:54,414 --> 01:22:56,656
โดยเฉพาะในเวลานี้...

886
01:23:06,425 --> 01:23:10,308
เพลงแบบนั้นคือสวรรค์!

887
01:23:10,508 --> 01:23:12,069
ฉันรู้สึกดี!

888
01:23:20,517 --> 01:23:23,720
หวังว่ามันจะคงอยู่!

889
01:23:26,282 --> 01:23:28,764
มีเสมอ
ใครบางคนที่จะบันทึก...

890
01:23:29,925 --> 01:23:33,368
ใครต้องการมันมากกว่าฉัน!

891
01:23:44,577 --> 01:23:46,019
มาชื่นชมกันเถอะ!

892
01:23:49,502 --> 01:23:52,865
ช่างเป็นการแสดงดนตรีสลับฉาก!
นำเสนอโดย...

893
01:23:53,946 --> 01:23:55,547
วิทยุริโอดิโอ

894
01:24:07,517 --> 01:24:08,758
นี่คือสิ่งที่ต้องใช้!

895
01:24:08,958 --> 01:24:10,520
ความสำเร็จ!

896
01:24:16,685 --> 01:24:18,367
ฉันต้องการเซ็กส์!

897
01:24:23,491 --> 01:24:25,453
ทุกท่าน! ฉันทำได้เพียงแค่...

898
01:24:32,219 --> 01:24:33,900
วิทยุที่ช่วยประหยัด...

899
01:24:40,185 --> 01:24:41,426
เอาน่า เรตต์!

900
01:24:42,668 --> 01:24:45,350
คุณสัมผัสจิตวิญญาณของฉัน!

901
01:24:55,238 --> 01:24:58,721
วัยรุ่นต้องการ
ความรอดเหมือนคนอื่นๆ!

902
01:24:59,002 --> 01:25:00,363
<i>ฉันอีกแล้ว</i>

903
01:25:00,563 --> 01:25:04,246
<i>นี่คือสิ่งที่ไม่เคยเห็นมาก่อน
เชี่ยเอ้ย ทางวิทยุ!</i>

904
01:25:04,486 --> 01:25:07,009
<i>เป็นครั้งที่ 2 ซิสเตอร์ยูเฟาล่า</i>

905
01:25:07,209 --> 01:25:10,572
<i>จะช่วยคนบาปหนุ่ม</i>

906
01:25:11,292 --> 01:25:12,453
<i>เอเลลูจาห์ พี่น้องของฉัน!</i>

907
01:25:15,976 --> 01:25:17,978
<i>สาธุการแด่ศาสนาในอดีต!</i>

908
01:25:18,178 --> 01:25:20,380
<i>สาธุการแด่ศาสนาในอดีต!</i>

909
01:25:22,782 --> 01:25:24,584
<i>นั่นดีพอสำหรับฉัน!</i>

910
01:25:24,904 --> 01:25:28,587
<i>รักกัน!</i>

911
01:25:30,949 --> 01:25:33,471
<i>มันดีสำหรับฉันมาก!</i>

912
01:25:36,994 --> 01:25:41,398
ผู้คนสนุกสนานกันพอสมควร
เมืองเล็กๆ มันหลีกเลี่ยงความเบื่อ

913
01:25:41,718 --> 01:25:46,523
หากวันนี้ไม่ได้ผล
พรุ่งนี้มันจะดีกว่า

914
01:25:47,283 --> 01:25:48,644
ในการแข่งขันชิงแชมป์

915
01:25:49,285 --> 01:25:53,088
มีหลายถ้วยที่จะชนะ

916
01:26:36,406 --> 01:26:38,607
ฉันอยากเป็นเจ้านายมาโดยตลอด!

917
01:26:51,258 --> 01:26:53,140
เพศ! เพศ!

918
01:26:53,540 --> 01:26:55,062
ให้ฉันมีเพศสัมพันธ์!

919
01:26:55,262 --> 01:26:58,465
นี่คุณรัส!

920
01:26:59,626 --> 01:27:01,427
มีบางอย่างสำหรับทุกคน

921
01:27:02,348 --> 01:27:04,790
มันเป็นสถานที่ที่น่ารื่นรมย์มาก

922
01:27:05,351 --> 01:27:09,074
นี่ลามาร์! เขาและ
ลาโวเนียได้ดำเนินการ

923
01:27:09,314 --> 01:27:13,037
เขาจะสงบลง
และศึกษาต่อ

924
01:27:13,237 --> 01:27:15,719
แล้ว...ก็หยุดอีกครั้ง

925
01:27:19,162 --> 01:27:21,925
คุณกำลังให้ฉัน
ของขวัญวันเกิดของฉันเหรอ?

926
01:27:22,165 --> 01:27:24,087
คุณกำลังจะได้รับมัน!

927
01:27:25,888 --> 01:27:27,970
มันก็เหมือนเมื่อก่อน

928
01:27:28,651 --> 01:27:30,893
สำหรับวันเกิดของคุณเท่านั้น!

929
01:27:33,175 --> 01:27:35,977
หากผ่านไป

930
01:27:37,018 --> 01:27:39,060
มาพบเรา

931
01:27:39,260 --> 01:27:42,463
ในเมืองเล็กๆ
แหล่งกำเนิดของชาติ

932
01:27:43,263 --> 01:27:45,505
ที่อยู่นี้ไม่มีการตรวจสอบ

933
01:27:45,705 --> 01:27:48,348
ที่ “Pillow”, Rio Dio Texas

934
01:27:49,949 --> 01:27:52,551
คุณรู้จักเรตต์ ลูกชายของฉัน

935
01:27:52,751 --> 01:27:55,914
คุณรู้จักฉันไหม
ภรรยาชาวออสเตรีย ซูเปอร์โซล?

936
01:27:56,154 --> 01:27:59,117
กล่าวสวัสดีกับ
ครอบครัวหนังใหญ่!

937
01:27:59,878 --> 01:28:00,878
<i>นั่นคืออะไร?</i>

938
01:28:01,559 --> 01:28:06,683
ลูกชายถ้าคุณต้องการที่จะเป็น
ที่นั่นในวันเกิดปีที่ 15 ของคุณ

939
01:28:06,884 --> 01:28:10,126
ถอดสิ่งที่คุณเรียกว่าหางออก!

940
01:28:10,327 --> 01:28:11,447
พ่อจะพาไปดู!

941
01:28:12,008 --> 01:28:15,051
...เราจะเข้มแข็ง
และไม่รู้จักพอ!

942
01:29:07,576 --> 01:29:08,897
ดังที่ผู้เฒ่ากล่าวว่า

943
01:29:09,097 --> 01:29:11,820
ในทุกถนน
หลังประตูทุกบาน

944
01:29:12,140 --> 01:29:14,422
คนธรรมดา ธรรมดามาก

945
01:29:16,183 --> 01:29:17,745
เพื่อนบ้านของคุณ

946
01:29:18,265 --> 01:29:19,346
เรตต์ เช่น:

947
01:29:19,546 --> 01:29:21,228
พังค์หนุ่มผู้มีอนาคต

948
01:29:21,428 --> 01:29:23,870
แต่จริงๆ แล้วเขาไม่สนใจ

949
01:29:24,070 --> 01:29:28,954
โลล่า ลังกูสต้า
ผู้บุกเบิก Woman's Lib!

950
01:29:29,395 --> 01:29:32,557
หัวนมของเธอควรจะเป็น
บนธนบัตร!

951
01:29:33,198 --> 01:29:37,041
ไอ้โง่นั่น ปีเตอร์บิลด์
โง่เพราะเครื่องของเขา...

952
01:29:37,241 --> 01:29:38,603
Flovilla มุง,

953
01:29:39,203 --> 01:29:40,684
เธอรู้คำตอบ

954
01:29:41,805 --> 01:29:44,328
เธอเป็นพยาบาลที่มีประสิทธิภาพ!

955
01:29:44,528 --> 01:29:47,130
Z�bulon กำลังก้าวหน้า
 �สไตล์อเมริกัน�.

956
01:29:47,771 --> 01:29:50,533
ตอนนี้เป็นฮอลลีวูดสำหรับเขาแล้ว!

957
01:29:50,733 --> 01:29:54,216
SuperSoul เธอวาดได้ตามใจชอบ

958
01:29:54,696 --> 01:29:57,899
ยูเฟาล่า รูป,
ผู้ปลอบประโลมใจของมวลชน

959
01:29:58,300 --> 01:30:01,983
ร่ำรวยขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
สุทธิจากภาษี

960
01:30:02,503 --> 01:30:05,306
อาสา ลาเวนเดอร์ ได้ค้นพบ
เอง แต่เขาจะกลายเป็น

961
01:30:05,546 --> 01:30:09,429
อาจจะเป็นหมอ ทนายความ
หรือ... หัวหน้าอินเดียน

962
01:30:09,910 --> 01:30:11,391
แม้แต่ครู..

963
01:30:11,591 --> 01:30:13,873
ลาโวเนีย... มีอะไรจะบอก?

964
01:30:14,113 --> 01:30:16,115
หม้อไฟเดือดปุดๆ!

965
01:30:16,635 --> 01:30:18,197
หากเขามีความกระตือรือร้น

966
01:30:18,397 --> 01:30:21,880
ได้รับการบรรจุและ
เลื่อนขั้นเธอก็จะรวย!

967
01:30:22,480 --> 01:30:24,802
แล้วลามาร์... เขาค้นพบ

968
01:30:25,003 --> 01:30:27,885
ความรักและความต้องการของมัน

969
01:30:28,366 --> 01:30:30,647
การเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของมัน

970
01:30:31,488 --> 01:30:37,654
ลูกแมว Natividad, ละติน
Brunehilde รวม Lorelei ไว้ในที่เดียว!

971
01:30:38,054 --> 01:30:41,056
เชื่อฉันเถอะว่านั่นคือ
อีกเรื่องหนึ่ง

972
01:30:41,297 --> 01:30:43,499
แฟชั่นในปารีสผ่านปารากวัย:

973
01:30:44,419 --> 01:30:45,540
เซมเปอร์ ฟิเดลิส.

974
01:30:45,740 --> 01:30:49,904
อวัยวะเพศชายของเขามีชื่อเสียง!

975
01:30:50,384 --> 01:30:51,545
ร้านขายของเก่า Sal...

976
01:30:51,746 --> 01:30:54,388
การทำงานที่ซื่อสัตย์ ค่าตอบแทนที่ซื่อสัตย์

977
01:30:54,748 --> 01:30:57,190
ค่าล่วงเวลาฟรี

978
01:31:01,194 --> 01:31:05,477
โอ้! ฉันลืมมาร์ติน บอร์มันน์!
ฉันแย่!

979
01:31:11,643 --> 01:31:13,164
ในที่สุดมาร์ตี้

980
01:31:13,364 --> 01:31:15,846
พบความสงบสุขในทะเลทราย

981
01:31:23,253 --> 01:31:25,615
เชี่ยเอ้ย! ไปข้างหน้า!

982
01:31:31,340 --> 01:31:32,421
ลูกแมว! ไปข้างหน้า!

983
01:31:46,833 --> 01:31:48,555
ทีมงานไปไหนแล้ว?

984
01:31:51,517 --> 01:31:52,918
มันไม่สำคัญ

985
01:31:54,800 --> 01:31:58,964
มาปรึกษาเรื่อง.
ประวัติศาสตร์, ไฟล์ทางการทหาร:

986
01:32:00,004 --> 01:32:04,328
ฟันปลอมของบอร์มันน์
ถูกค้นพบภายหลังสงคราม

987
01:32:04,528 --> 01:32:06,050
แต่ไม่ใช่เขา!

988
01:32:06,530 --> 01:32:09,933
เขาอยู่ที่นั่น
สุขภาพแข็งแรง จิตใจดี

989
01:32:10,173 --> 01:32:13,896
หลักฐานที่มีชีวิตว่าสิ่งต่าง ๆ ได้ผล

990
01:32:14,097 --> 01:32:15,578
เมื่อเราก้าวไปไกลกว่านั้น...

991
01:32:15,938 --> 01:32:17,820
จากหุบเขาแห่ง ULTRAVI"X"ENS!

992
01:32:18,140 --> 01:32:22,944
โอ้มาร์ตี้!
ดีกว่าไม่มีฟัน!

993
01:32:29,190 --> 01:32:32,593
<i>ไม่พลาดสิ่งใหม่ๆ
การผจญภัยของลาโวเนีย</i>

994
01:32:33,153 --> 01:32:38,398
<i>มีพวงของ
คนคลั่งไคล้ใน...</i>

995
01:32:39,038 --> 01:32:41,000
<i>ฟันของจิ้งจอก!</i>

996
01:32:41,200 --> 01:32:42,962
<i>�เธอจะไม่มีวันหยุด!�</i>


